WE WILL SETTLE на Русском - Русский перевод

• мы договоримся
• мы решим
• мы согласимся
• мы уладим

Примеры использования We will settle на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will settle for 20.
Мы уладим за 20.

At midnight, we will settle the crowd.
А в полночь, мы пустим толпу.

We will settle.
Мы все уладим.

You know what, we will settle it.
Ты знаешь, как мы должны разобраться с этим.

We will settle it now.
Уладим прямо сейчас.

Tell you what we will settle this monetarily.
Знаете что… мы решим этот вопрос деньгами.

We will settle this later.
Мы разберемся позже.

Just do the deposition, then we will settle.
Просто возьми показания, потом мы все урегулируем.

We will settle for half!
Мы согласны на половину!

With the countersuit, we will settle your debts.
Встречный иск поможет тебе разобраться с долгами.

We will settle this tomorrow!
Мы все решим завтра,!

Don't you have enough sorrows? We will settle another time.
У вас достаточно горестей- в другой раз сочтемся.

We will settle it like men.
Мы все решим как мужчины.

Have Kristen sue for gender discrimination and we will settle.
Пусть Кристен судится из-за гендерной дискриминации, и мы договоримся.

We will settle this downtown.
Мы выясним это в центре.

We will find a good piece of land someplace, and we will settle down.
Мы найдем где-нибудь хороший участок земли, и поселимся там.

We will settle down on the stage.
Устроимся на помосте.

I will telephone tomorrow and we will settle who tells what to whom and when.
Я позвоню завтра,- и мы решим, кто, когда, кому и что говорит.

We will settle this like family.
Мы уладим это как семья.

Bring your Armani asses to Compton, we will settle this shit once and for all in my house.
Тащите в Комптон свои жопы в Армани, и мы разберемся с этим раз и навсегда в моем доме.

We will settle the details later.
Детали обговорим позже.

Then we will settle this.
А потом мы это уладим.

We will settle for one million.
Мы согласимся на 1 миллион.

And then we will settle on a price.
И тогда мы договоримся о цене.

We will settle this at breakfast.
Мы решим это за завтраком.

All right, we will settle up here, Ray.
Ладно, мы рассчитаемся, Рэй.

We will settle this on the street.
Давай уладим наш спор на улице.

Get up and we will settle this outside.
Вставай, и мы уладим дело снаружи.

Or… we will settle this like gentlemen.
Или… Решим это как люди чести.

All right, we will settle this like mature adults.
Хорошо, давай решим этот вопрос как взрослые.