WERE UNAWARE на Русском - Русский перевод

• не знали
• не было известно
• ничего не было известно
• не были осведомлены
• не осознавали
• было неизвестно
• находились в неведении
• не подозревали
• не знают
• не знал
• не осознают

Примеры использования Were unaware на Английском языке и их переводы на Русский язык

They were unaware of the holiday.
Они не знали о празднике.

There was a backup somewhere that we were unaware of.
Где-то есть вспомогательная система, о которой мы не знали.

You were unaware of what you had done?
Ты не знал, что ты делал?

Inexplicably, some staff were unaware of its existence.
По непонятным причинам некоторые сотрудники не знали о его существовании.

You were unaware of Alistair's history.
Ты не знала историю Алистера.

Even in Greece, Greeks were unaware of their existence.
В эпоху античности грекам о существовании данного письма не было известно.

The annihilation of humanity has been going on all around you for years and you were unaware of it.
Уничтожение человечества происходит повсюду вокруг всех вас в течение многих лет, и вы не осознавали этого.

Do you think those who were unaware of our words saw these also?
Как ты думаешь, те, кто не знал о наших словах, тоже их видели?

Some lawyers worked pro bono, although many migrants were unaware of the fact.
Некоторые адвокаты работают бесплатно, но многие мигранты не знают об этом.

The Confederates were unaware that Sheridan was not present that morning.
Южане не знали, что Шеридана нет в штабе в это утро.

But the Sakrebulo staff said they were unaware of the date.
Но в аппарате сакребуло заявили, что дату проведения совещания они не знали.

However, the parties were unaware that this mode of divorce was irrevocable.
Однако стороны не знали, что этот способ развода был окончательным.

Citizens could hardly insist on their rights if they were unaware of their existence.
Гражданам трудно отстаивать свои права, если они не знают об их существовании.

Until now, you were unaware of just how controlled your lives were..
До данного момента вы не были осведомлены о том, насколько контролировались ваши жизни.

About 6,600 women were estimated to be living with AIDS who were unaware of that fact.
По оценкам, около 6600 женщин, инфицированных СПИДом, не знают об этом.

Many persons with disabilities were unaware of this law and/or of its content.
Многие инвалиды не знали об этом законе и/ или его содержании.

What we knew about it did not matter, because your actions were serving a grand purpose even if you were unaware of it.
То, что мы знали об этом, не имело значения, так как ваши действия служили великой цели, даже если вы не осознавали этого.

Initially the Ugandan authorities were unaware of this new arrangement.
Вначале угандийские власти ничего не знали о новой сделке.

Mr. Conor, we were unaware that there were human colonies in this system.
Мистер Конор, у нас не было сведений, что в этой системе существуют человеческие колонии.

At the time of their marriage, the press and public were unaware that the two even knew each other.
Ко времени их женитьбы пресса и общественность не знали, что эти двое были уже знакомы.

Both vessels were unaware of this breach until the Flag State brought this to their attention.
Эти суда не знали о нарушении до тех пор, пока государство флага не обратило их внимание на это.

The Fountain was nowhere to be found as locals were unaware of its exact location.
Фонтан они не нашли, так как местные жители не знали его точное местоположение.

Most women, however, were unaware of their legal rights, and their political participation was low.
Однако большинство женщин не знают о своих законных правах и принимают весьма пассивное участие в политической жизни.

I'm sure the original sale was perfectly legal and you were unaware of what followed.
Я уверена, что первоначальная продажа была совершенно законной. И ты не знал, что за ней последовало.

So as vice-principal, you were unaware of the financial status of the school?
Так в качестве заместителя директора вы не были осведомлены о финансовом положении школы?

Of these deaths occurred while the youth was alone; parents of the decedents were unaware of the game in 92.9% of cases.
Этих случаев смерти произошли в то время, как молодежь была одна; родители погибших не знали об игре в 92, 9% случаев.

Yet others allege that they were unaware of the Commission's compensation programme.
Четвертые утверждают, что им ничего не было известно о компенсационной программе Комиссии.

Unfortunately most delegates had not been able to consider this document in detail, as they were unaware of its existence.
К сожалению, большинство делегатов не смогли подробно рассмотреть этот документ, поскольку они не знали о его существовании.

Of course, most participants were unaware of the Ansis discoveries and Sagex.
Конечно, большинство участников не знали об открытиях Ansis и Sagex.

They were unaware of any claim to New Zealand citizenship at the time of the Lesa decision and had acquired New Zealand citizenship involuntarily.
Они не знали о каком-либо требовании в отношении гражданства Новой Зеландии на момент принятия постановления по делу" Леса" и добровольно получили гражданство Новой Зеландии.