WHICH DIFFER на Русском - Русский перевод

• которые отличаются
• которые различаются
• которые отличаются друг от друга
• которых разнятся

Примеры использования Which differ на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are different types of septic tanks, which differ in.
Есть разные типы септиков, которые отличаются по.

Devices are made two types which differ with a type of an applied sorbent.
Аппараты изготавливаются двух типов, которые различаются видом применяемого сорбента.

On page lists both versions of the cover(for 9630 and 9650), which differ in texture paste.
На странице представлены оба варианта крышки( для 9630 и 9650), которые отличаются текстурой вставки.

It also includes packagings which differ from the design type only in their lesser design height.
Он может включать также тару, которая отличается от прототипа только меньшей высотой.

Therefore, you need to be able to highlight those which differ from the competitors.
Поэтому, нужно уметь выделять те, которые отличаются от конкурентов.

This tournaments and cash games, which differ from conventional 6max, 9-10max, which in turn requires different strategic and tactical plans.
Это и турниры, и кэш игры, которые отличаются от обычных 6max, 9- 10max, что в свою очередь требует иных тактических и стратегических планов.

Profiles: Here we offer four different variants, which differ in their properties.
Профили: Мы предлагаем четыре различных варианта, которые различаются по своим характеристикам.

There are 3 partner packages, which differ in value and starting qualification.
Всего в Бизнес клубе 3 пакета, которые отличаются по стоимости и стартовой квалификации.

Nor will it serve as a confidence-building measure so long as it does not take into account considerations of regional military balances, which differ from one region to another.
Он также не будет служить мерой укрепления доверия до тех пор, пока не будет учитывать аспекты регионального военного баланса, который разнится от региона к региону.

View includes 21 subspecies, which differ in plumage coloration.
Вид включает в себя 21 подвид, которые различаются окраской оперения.

We offer different guided tours through the huge and stunning bunker complexes, which differ between in duration and theme.
Мы предлагаем различные экскурсии по огромным и впечатляющим бункерам, которые отличаются по продолжительности и тематики.

There are several common options, which differ in degree of firmness and in price.
Существует несколько распространенных вариантов, которые отличаются ценой и степенью прочности.

This is the more difficult to believe, as the ape family which man so closely resembles[?] in physical structure contains numerous branches which graduate into one another, but the extremes of which differ more widely than man does from the highest of the ape series.
В это особенно трудно поверить, ибо обезьянье семейство, с которым у человека такое близкое[?] сходство в физическом строении, имеет многочисленные ветви, которые переходят одна в другую, но крайние виды которых разнятся между собою больше, нежели человек разнится от самого высокого вида обезьян.

The diversity of methods for analysing DNA, which differ from country to country and even from one laboratory to another.
Разнообразие методов анализа ДНК, которые различаются между собой на уровне стран и даже на уровне отдельных лабораторий.

In Tallinn city districts are the electoral districts, which differ in the number of residents.
В Таллинне избирательным округом является часть города, которые различаются числом жителей.

It allows you to create a"fast" product, which differ expressiveness, terseness, emotionality and Atmospheric.
Она позволяет создавать« быстрые» произведения, которые отличаются выразительностью, лаконичностью, эмоциональностью и атмосферностью.

Rear marking plates of different types means marking plates which differ in such essential respects as.
Задние опознавательные знаки различного типа- это опознавательные знаки, которые различаются по таким существенно важным аспектам, как.

Due to the diversification of the community of the Romanies in Poland(several ethnic groups which differ in terms of language and culture, the lack of their own teaching staff), it is difficult to organize teaching in the native language of this minority.
Из-за неоднородности общины цыган, проживающих в Польше( существование нескольких этнических групп, которые отличаются друг от друга с точки зрения языка и культуры, отсутствие собственного штата преподавателей), организовать обучение на родном языке этого меньшинства трудно.

Front fog lamps of different types" are front fog lamps which differ in such essential respects as.
Передние противотуманные фары различных типов" означают передние противотуманные фары, которые различаются в таких существенных аспектах, как.

There are several types of polygon, which differ depending on the number of vertices.
Различают несколько видов многоугольника, которые отличаются в зависимости от количества вершин.

The problem of German federalism is that Germany is divided into 16 federal states, which differ according to economic strength.
Проблема немецкого федерализма заключается в том, что Германия разделена на 16 федеральных земель, которые отличаются по экономической силе.

Our experts know how to find such providers which differ in quality of product and its price is low.
Наши специалисты умеют находить таких поставщиков, которые отличаются качеством предоставляемой продукции и ее небольшой ценой.

Filament lamps of different"types" are filament lamps within the same category which differ in such essential respects as.
Лампами накаливания различных[ 1]" типов" являются лампы накаливания одной и той же категории, которые различаются между собой в таких существенных аспектах, как.

In the world there are many beautiful cities, which differ in their personality and scenic attractions.
На свете существует много прекрасных городов, которые отличаются своей индивидуальностью и живописными достопримечательностями.

Filament lamps of different 1/"types" are filament lamps within the same category which differ in such essential respects as.
Лампами накаливания различных" типов" 1/ являются лампы накаливания одной и той же категории, которые отличаются друг от друга по таким основным характеристикам, как.

Real wealth skhodnitskoy ground- dozens of mineral waters, which differ in their composition, properties and effects on the human body.
Настоящее богатство сходницкой земли- десятки минеральных вод, которые отличаются своим составом, свойствами и действием на человеческий организм.

Correspondingly, in each doston 5-36 or even more tunes are used, which differ with their musical laws.
Соответственно в каждом дастане используются от 5 до 36 и более напевов, называемых нола, нагма или бахши куй( напевы бахши), которые отличаются своими музыкальными закономерностями.

Headlamps of different types" mean headlamps which differ in such essential respects as.
Фары различных типов" означают фары, которые различаются по таким существенным аспектам, как.

Daytime running lamps of different"types" are daytime running lamps which differ in such essential respects as.
Под" дневными ходовыми огнями различных типов" подразумеваются дневные ходовые огни, которые различаются по таким важным аспектам, как.

Headlamps of different types" mean headlamps which differ in such essential respects as.
Фары различных" типов" означают фары, которые различаются в таких существенных аспектах, как.