Примеры использования Why else на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why else what?
I figured… Why else, right?
Я полагал… почему еще, верно?Why else live?
Иначе зачем жить?Yeah exactly. why else the focus?
Ну да, иначе зачем такое пристальное внимание?Why else would she go?
Люди также переводят
Do you know why else he would do that?
Ты знаешь, по какой еще причине он делает это?Why else hide it?
Иначе зачем это скрывать?Yeah, why else would I be shaving my legs?
Да, иначе зачем бы я брил ноги?Why else choose me?
Зачем еще выбирать меня?Come on, why else would you have hired her?
Да ладно, почему еще ты мог нанять ее?Why else would I call?
Зачем еще я бы позвонила?Well, why else would you keep hounding her?
Ну, почему еще вы продолжаете ее преследовать?Why else would he be here?
Зачем еще ему тут быть?Like, why else do you have American apparel clothes.
Как, почему еще у тебя Американская одежда.Why else do you need it?
Почему еще вам это нужно?Why else would she take off?
Иначе зачем ей сбегать?Why else would I do it?
Иначе зачем этим заниматься?Why else would you be calling?
Иначе зачем бы ты звонил?Why else was he waiting there?
Зачем еще он ждал нас там?Why else leave a body here?
Зачем еще оставлять тело здесь?Why else get a car like this?
Иначе зачем тебе такая машина?Why else do you pay cleaners?
Иначе зачем платить уборщикам?Why else do we do all this?
Иначе зачем всем этим заниматься?Why else do you think I'm here?
Почему еще я могу быть здесь?Why else would anyone kill her?
Почему еще кому-то убивать ее?Why else would I study so hard?
Иначе зачем бы я столько училась?Why else would he leave me alone?
Зачем еще он оставил меня одну?Why else would he punch him in the throat?
Зачем еще бить в горло?Why else do you think he killed her?
Почему еще ты думаешь он убил ее?Why else would I be talking to you?
Иначе зачем бы я говорила с тобой?
