WILL BE GRANTED на Русском - Русский перевод

• будет предоставлен
• будет предоставляться
• получат
• будут выдаваться
• будет дарована
• будут выдавать
• будет удовлетворен
• будет выплачиваться
• будет предоставлено
• будут предоставлены
• будут предоставляться
• будет предоставлена
• получит
• получает
• будет выдаваться
• будет даровано

Примеры использования Will be granted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Approval will be granted on a case-by-case basis.
Разрешение может быть выдано на разный срок.

Balance the budget and the company will be granted.
Баланс и бюджет компании будет предоставлен.

Mariam and Rafiq will be granted temporary visas.
Мариам и Рафику будут предоставлены временные визы.

Once such a request is received, access will be granted.
При получении такого запроса доступ будет предоставлен.

Special visas will be granted to foreigners in the Crimea.
Иностранцам в Крыму будут выдавать особые визы.

What form of protection is needed and what rights will be granted?
Какая форма охраны нужна и какие права будут предоставляться?

Amnesty will be granted by His Excellency, the President.
Амнистия будет предоставлена Его Превосходительством Президентом.

Wear it on your finger and you will be granted three wishes.
Надень его на палец, и оно исполнит три твоих желания.

You will be granted the exact same features of using VPN client on Linux.
Вам будет предоставлены точно такие же функции с помощью VРN- клиента на Linux.

The best two caricatures will be granted money award.
Авторам двух лучших карикатур будут присуждены денежные премии.

That's gonna be the defense attorney's objection, Which will be granted.
Это способ возражение адвоката, который будет предоставлен.

However, only 25 persons will be granted the status per year.
Однако такой статус будет предоставляться лишь 25 лицам в год.

If you cannot lift the Buddha this time, your wish will be granted.
Если не сможете приподнять Будду во второй раз, Ваше желание исполнится.

For example, the British Army will be granted access to the SMLE MKIII.
К примеру, британская армия получит доступ к SMLE MkIII.

It will be granted depending on the length of participation in the pension system.
Она будет назначаться в зависимости от стажа участия в пенсионной системе.

In the future, members of the club will be granted other privileges.
В дальнейшем, членам клуба будут предоставляться другие привилегии.

They will be granted Georgian citizenship in case of gaps correction.
Грузинское гражданство будет предоставлено им, если будут устранены пробелы в данных.

At the conclusion of the trainings all the participants will be granted certificates.
В завершении программы все участники получат сертификаты.

How does the subsidy will be granted in the case of acquisition of knowledge?
Каким образом субсидия будет предоставляться в случае обретения знаний?

Whenever you have accumulated 10000 points, you will be granted an extra life.
За каждые накопленные 10 000 очков вы получите дополнительную жизнь.

Each recipient will be granted a sum of B$ 5,000 per year. 53/.
Каждому из этих студентов будет выплачиваться сумма в размере 5000 бермудских долл. в год 53/.

It is hoped that the necessary permissions will be granted shortly.
Следует надеяться, что необходимые разрешения будут предоставлены в ближайшее время.

Four of the best candidates will be granted the right of free-of-charge training at the Center.
Четыре лучших кандидата получат право бесплатного обучения в Центре.

What the wicked fear, will overtake them, but the desire of the righteous will be granted.
Чего страшится нечестивый, то и постигнет его, а желание праведников исполнится.

Teams and members of the Mission will be granted full freedom of movement.
Группам и членам Миссии будет предоставлена полная свобода передвижения.

Foreigners will be granted special visas while visiting the Crimea"- reports the agency"Interfax.
Иностранцам будут выдавать специальную визу при посещении Крыма,- сообщает агентство« Интерфакс».

Until the end of this year, large families will be granted 800 more plots of land.
До конца этого года многодетным семьям будет предоставлено еще 800 земельных участков.

Accreditation will be granted to stakeholders meeting the following criteria.
Аккредитация присваивается заинтересованным сторонам, которые отвечают следующим критериям.

It is hardly believable that the Conference will be granted another fiveyear period.
И едва ли вероятно, что Конференция будет предоставлен еще один пятилетний период.

Any extensions will be granted only after confirmation of the Contest Director.
Дополнительные модули будут гарантированы только после подтверждения Директора соревнований.