WILL BE PUBLISHED на Русском - Русский перевод

• будут опубликованы
• будет издан
• будут публиковаться
• будет размещен
• выйдет
• будет выпущен
• будет издаваться
• будет обнародован
• будут размещаться
• публикация

Примеры использования Will be published на Английском языке и их переводы на Русский язык

Will be published in 1994 in a new format.
Будет издан в 1994 году в новой форме.

All pictures will be published on time!
Все фотографии будут опубликованы вовремя!

Also in two languages a catalog will be published.
Также на двух языках будет издан каталог.

There will be published more news.
Там будут публиковаться дополнительные новости.

A magazine on the forum will be published.
Будет издан журнал, посвященный форуму.

The catalog will be published in several volumes.
Каталог выйдет в нескольких томах.

In this section my articles will be published.
В этом разделе будут публиковаться мои статьи.

The report will be published in late 1994.
Этот доклад будет издан в конце 1994 года.

The results of the periodic evaluations will be published.
Результаты периодических оценок будут публиковаться.

The N090 document will be published as a CD ROM.
Документ N090 будет выпущен на КД- ПЗУ.

It will be published yearly, early in spring.
Она будет издаваться ежегодно ранней весной.

The background document will be published in 2006.
Этот справочный документ будет издан в 2006 году.

Will be published on a biennial instead of annual basis.
Будет издаваться не ежегодно, а раз в два года.

Stress test results will be published tomorrow.
Результаты стресс- тестов будут опубликованы завтра.

In follow-up to the conference, a collection of articles will be published.
По ее итогам будет издан сборник статей.

The report will be published on the EAG website.
Данный отчет будет размещен на сайте ЕАГ.

As it has already been announced, the report will be published in a few months.
Как сообщалось, он будет обнародован через несколько месяцев.

Adjustments will be published on this website.
Изменения будут опубликованы на этом сайте.

The second part will be devoted to the Bovanenkovo field and will be published soon.
Вторая часть будет посвящена Бованенковскому месторождению и выйдет вскоре.

Adjustments will be published on our website.
Изменения будут публиковаться на нашем сайте.

The society's wish to expose criminals will be badly hurt if the names of complainants, even false-complainants, will be published.
Стремлению общества объявлять имена преступников сильно повредит публикация имен заявителей, даже ложных.

Abstracts will be published in electronic form.
Сборник тезисов будет выпущен в электронном виде.

It is on this day that the expanded meeting of the FOMC will happen and updated macroeconomic forecasts will be published.
Совсем скоро, 13 июня, именно в этот день состоится расширенное заседание FOMC и публикация обновленных макроэкономических прогнозов.

The first edition will be published in early 2013.
Первый такой обзор будет издан в начале 2013 года.

Atom" will be published in the English version through the Joint Institute for Nuclear Research JINR, http://www. jinr. ru/.
Атом» будет издаваться в англоязычной версии по линии Объединенного института ядерных исследований ОИЯИ, http:// www. jinr. ru.

Confrence materials will be published in a Collection.
Материалы конференции будут опубликованы в виде сборника.

Tomorrow will be published important data on inflation in Japan.
Завтра будут опубликованы важные данные по инфляции в Японии.

Specific bonus conditions will be published on the website.
Конкретные условия бонуса будут опубликованы на веб- сайте.

Tomorrow will be published important data on US oil inventories.
Завтра будут опубликованы важные данные по запасам нефти в США.

The first result of the ranking will be published in early 2014.
Первый результат рейтинга будет обнародован в начале 2014 года.