WOULD DENY на Русском - Русский перевод

• отрицать
• лишит
• отказывает
• станет отрицать
• отрицает
• отрицал
• лишает

Примеры использования Would deny на Английском языке и их переводы на Русский язык

You would deny me powder?
Ты отказываешь мне в порохе?

Even if we did, we would deny it.
А если и так, то мы это отрицаем.

And he would deny me powder?
И он откажет мне в порохе?

No matter how much he would deny it.
Неважно, насколько яростно он это отрицает.

You would deny your King that?
Ты откажешь своему королю?

I knew you would deny it.
Я знала, что вы будете отрицать это.

You would deny me that right?
Вы отказываете мне в этом праве?

Maria said you would deny it.
Мария говорила, что ты будешь отрицать это.

No one would deny the beauty of calligraphy.
Никто не сможет отрицать красоту каллиграфии.

He also foretold that you would deny him.
Он предсказал и то, что ты отречешься от него.

Nobody would deny you that.
Никто не станет этого отрицать.

In the aftermath of 11 September, nobody would deny it.
После событий 11 сентября никто не станет отрицать это.

Of course a spy would deny being a spy.
Шпион конечно же будет отрицать, что он шпион.

You would deny us the choice, as you deny us now.
Вы отрицаете наш выбор, так же, как отрицаете нас.

His barrister said Watkins would deny the accusations.
Адвокат музыканта сказал, что Уоткинс отрицает все обвинения.

It would deny Gemma any kind of custody, or unsupervised visitation.
Это лишит Джемму любого вида опеки или неконтролируемых посещений.

If that was the case, he would deny it for obvious reasons.
Эсли случай такой, он отрицает по вполне понятным причинам.

I would ask if either one of you were involved, but you would deny it.
Я бы спросил, если кто-то из вас замешан, но вы бы отрицали все.

Do you think I would deny a dying man an audience?
Вы думаете, я откажу умирающему человеку в разговоре?

One would confirm some aspects of it and another would deny it.
Позднее одни исследования подтверждали это разделение, а другие его опровергали.

Are you saying my son would deny me the best care?
Так вы хотите сказать, что мой сын отказался от лучшего лечения для меня?

Who would deny that decennial censuses are at particular risk?
Кто станет отрицать, что проводимые раз в десять лет переписи находятся под особой угрозой?

If you can accomplish that, who would deny you your love?
Если ты сможешь достичь этого, кто станет отрицать вашу любовь?

The motion would deny Member States the right to discuss human-rights violations.
Данное предложение лишает государства- члены права обсуждать нарушения прав человека.

Yerkes was promised a pardon if he would deny the accusations he had made.
Йерксу было обещано помилование, если он будет отрицать сделанные им обвинения.

Nobody would deny that war- it is a genetic memory of mankind and his most favorite amusement of the depths of antiquity.
Никто не станет отрицать, что войны- это генетическая память человечества и его самое любимое развлечение из глубин древности.

So I'm not sure why he would deny taking the photograph.
Поэтому я не понимаю, почему он отрицает, что сделал эту фотографию.

Talking about my grandpa's restaurant in Guilin no one there would deny its fame.
Если речь заходила о закусочной моего дедушки в Гуйлине, никому не приходило в голову отрицать ее популярность.

There's nothing I would deny you if you would not deny me.
Я ни в чем не могу тебе отказать. Если ты от меня не откажешься.

The cost of this damage is inestimable, but few would deny its significance.
Размер этого ущерба не поддается оценке, однако мало кто будет отрицать то, что он является значительным.