ОТКАЖЕТ на Английском - Английский перевод

• refuses
• fails
• denies
• say
• refused
• refuse
• fail
• rejects

Примеры использования Откажет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Откажет тебе?
Rejects you?

А если откажет.
If he refuses.

Если ее сердце откажет.
If her heart fails.

Фостер откажет в помощи.
Foster refuses to help.

А если он откажет?
Oh, and if he says no?

Если она откажет, она умрет.
If it fails, she dies.

А если она мне откажет?
What if she rejects me?

И он откажет мне в порохе?
And he would deny me powder?

Какой орган откажет первым.
What organ will fail first.

Но генератор скоро откажет.
But the generator's gonna fail.

Если она откажет, это из-за вас.
If I get rejected, it's on you guys.

И в этот раз, он нам не откажет.
And this time, we won't let him say no.

А если он откажет тебя в желаемом?
And if he denies you what you want?

Не так много девушек тебе откажет.
There aren't many girls who would refuse you.

Если она откажет, это убьет его.
If she says"no", he will be devastated.

Я знал Арманд никогда не откажет в знаниях.
I knew knowledge would never be withheld by Armand.

Если она откажет, можно я оставлю кольцо?
If she says no, can I have the ring?

Поле структурной целостности на корме скоро откажет.
Its aft structural integrity field is failing.

Затем, если откажет, оставим его там.
Then if he refuses we will leave him there.

Что если кто-то тебе не подчинится и откажет?
What if somebody actually stood up to you and refused?

Может быть, не откажет он вам в автографе для нее?
Maybe he will not refuse in the autograph for her?

Мы с тобой семья, Навид, а семья никогда не откажет.
You're family, Navid, and family should never say no.

Если он откажет, тогда будем обсуждать строгие меры.
If he refuses, we can talk about stronger measures.

Думай наперед. Если Дафни откажет, к кому поедем дальше?
Thinking ahead, if Daphne says no, who do we go for?

И БОГ откажет мне, потому что я говорила с вами….
And GOD refuses me, because I have been speaking with you….

Жизнеобеспечение в этом отсеке вот-вот откажет.
My readings indicate that life support in that section is failing.

Потому что Датч меня не любит и откажет, если я попрошу.
Because Dutch doesn't like me and she will say no if I ask.

Кто откажет себе в удовольствии почувствовать себя кладоискателем?
Who will deny myself the pleasure of hunters feel?

Эй, но если он откажет, я предложу ему две козы и мула.
Hey, but if he says no, I will offer him two goats and a mule.

Если откажет двигатель, идите на снижение, сохраняя скорость.
If the engines fail, sacrifice altitude to maintain airspeed.