ПРАВО ОТКАЗАТЬ на Английском - Английский перевод

• right to refuse
• right to deny
• right to withhold
• right to decline
• right to reject
• right to cancel
• rights to refuse
• right to prohibit

Примеры использования Право отказать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они думают, я не имею право отказать.
They think I don't have the right to refuse.

Он имеет право отказать, Господин Президент.
He has a right to refuse, Mr. President.

Аэропорт оставляет за собой право отказать в услуге.
We reserve the right to refuse service.

Я сохраняю за собой право отказать в консультации, если.
I reserve the right to refuse clients if.

МАУ имеет право отказать в перевозке в качестве багажа вещей.
UIA may deny the carriage of the following items as baggage.

Организатор имеет право отказать в аккредитации.
The Organizer have the right to refuse accreditation.

При невозможности идентификации имеет право отказать в Авторизации.
If identification is impossible, he has the right to refuse Authorization.

Мы оставляем за собой право отказать в возврате средств.
We reserve the right to decline a refund request.

Перевозчик имеет право отказать пассажиру в провозе дополнительного багажа/ груза.
Carrier has the right to refuse carrying excess luggage or cargo.

Школа оставляет за собой право отказать в зачислении.
The school reserves the right to refuse admission.

Перевозчик имеет право отказать в перевозке багажа и ручной клади, если.
The Carrier has the rights to refuse luggage carriage if.

Организаторы Мероприятия имеют право отказать в аккредитации.
The Event's organisers have the right to refuse accreditation.

Это включает в себя право отказать в добыче или разведке полезных ископаемых.
This includes the right to refuse extraction or exploration.

Организаторы Выставки имеют право отказать в аккредитации.
The Exhibition's organisers have the right to refuse accreditation.

Перевозчик имеет право отказать Пассажиру в провозе дополнительного багажа.
The Carrier has the right to refuse excess luggage or cargo.

А Договаривающаяся Сторона имеет право отказать в выдаче своих граждан;
A Contracting Party shall have the right to refuse extradition of its nationals.

РБТП имеет право отказать в регистрации, если свободных мест не осталось.
RBCC reserves the right to decline registration if there are no available spots.

Мы оставляем за собой право отказать в проживании гостям.
We reserve the right to refuse accommodation offers.

Израиль имеет право отказать в выдаче разрешения тем, кто" угрожает его безопасности.
Israel had the right to turn down requests by those considered a security risk.

Мы оставляем за собой право отказать в обслуживании любому.
We reserve the right to refuse service to anyone.

Школа имеет право отказать в получении диплома любому студенту, кто не показал духовного роста.
The school holds the right to withhold a diploma from any student who doesn't show spiritual growth.

Это заведение оставляет за собой право отказать в обслуживании любому посетителю.
This establishment reserves the right to refuse service to anyone.

Lv оставляет за собой право отказать в доступе к порталу без дополнительного предупреждения.
Iv reserves the right to deny access to the Site at any time without notice.

Президент фонда оставляет за собой право отказать в помощи в следующих случаях.
President of the Foundation reserves the right to refuse aid in the following cases.

Перевозчик имеет право отказать пассажиру в перевозке дополнительного багажа.
The Carrier has the right to refuse to accept the Passenger's additional luggage.

У частного ресторана в Кентуки есть право отказать в обслуживании черным?
Does a private restaurant in Kentucky have the right to deny service to black people?

AccentForex оставляет за собой право отказать в начислении бонуса без объяснения причины.
AccentForex reserves the right to deny bonus credit without any explanation.

Еstheroptica имеет право отказать в заказе, в случае уже его подтверждения, если в нем содержится ошибочная или неточная информация.
Estheroptica has the right to cancel the order, even when the booking is confirmed, if it contains false or inaccurate information.

Организатор оставляет за собой право отказать в аккредитации на Мероприятие без объяснения причин.
The organizers reserve the right to deny any application without explanation.

Мы оставляем право отказать Вам в доставке, если будет получена информация о дополнительных рисках, налоговых, законодательных ограничениях в стране доставки.
We hold the right to cancel your order if delivery to your destination is not possible because of any additional risks, tax or other local law restrictions.