Примеры использования Algo sucedió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Algo sucedió.
Entonces algo sucedió.
Потом что-то произошло.Algo sucedió.
Oh, pero algo sucedió.
Algo sucedió en las montañas.
Что-то случилось в горах.
Люди также переводят
Pero entonces, algo sucedió.
Но потом, что-то произошло.Algo sucedió con el metal.
Что-то произошло с металлом.No que yo sepa, pero algo sucedió.
Не знаю, но что-то случилось.Algo sucedió aquí esa noche.
Что-то произошло здесь той ночью.Y llegué a casa y algo sucedió.
И я приехала домой, и что-то произошло.Pero algo sucedió allí en la iglesia.
Но что-то случилось там, в церкви.¿Qué importa, si digo que algo sucedió o no?
Какая разница, говорю я, что что-то произошло или нет?Algo sucedió. Algo ha cambiado.
Что-то произошло, изменилось.No fue mi culpa, algo sucedió con la bomba.
Это не моя вина, с бомбой что-то случилось.Algo sucedió en el club, Jonas.
Что-то случилось с ней в том клубе, Джонас.Aunque creo que algo sucedió en Afganistán.
И все же я полагаю, что-то произошло в Афганистане.Algo sucedió, los drones se están yendo.
Что-то происходит, беспилотники меняют курс.¿Crees que algo sucedió después de la iglesia?
Думаешь что-то случилось после церкви?Algo sucedió cuando los dos la tocamos.
Что-то произошло, когда мы вдвоем прикоснулись к нему.Siento que algo sucedió en la calle Benedetto.
Я чувствую, что что-то произошло на улице Бенедетто.Algo sucedió cuando conoció a Bobby Durst.
Но что-то произошло, когда она встретила Бобби Дерста.Creo que algo sucedió aquí en las Islas Phoenix.
Думаю, что-то произошло прямо здесь, на островах Феникс.Algo sucedió anoche y durante el día, lo he sentido.
Что-то произошло прошлой ночью и я весь день это чувствовал.Creo que algo sucedió en Nivel Nueve en la noche de Burns.
Думаю, что-то случилось в" Девятом уровне" в ночь Бернса.Algo sucedió en esta nave que ninguno de nosotros entiende.
Что-то случилось на этом корабле, чего ни один из нас не понимает.Y entonces algo sucedió cuando comencé a trabajar con las moscas.
И тут что-то произошло, когда я начал работать с мухами.Pero algo sucedió desde que te conocí y no me lo esperaba y no quisiera.
Но после нашей встречи со мною что-то происходит. Я не ожидал этого.Pero algo sucedió en esa misión, que no me has querido contar.
Что-то произошло во время этой выездной миссии, о чем вы мне не рассказали.Algo sucedió en la exposición de un museo con lo que Jack Secord se tropezó.
Что-то случилось на выставке в музее, на что случайно налкнулся Джек.Algo sucedió en esta casa. Algo tan horrible que ni siquiera imaginamos.
Здесь что-то случилось, такое ужасное, что и представить нельзя.
