Примеры использования Artificiales на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lenguas artificiales y.
Y estos son los cristales artificiales.
А вот это уже искусственный кристалл.China flores artificiales Collar cuentas tres capas.
La falta de plazos artificiales.
Y unas lágrimas artificiales para maximizar el impacto visual de este momento.
И глицериновые слезы, чтобы усилить эффектность момента.
Люди также переводят
Los corazones artificiales.
Искусственное сердце.Problemas de hepatitis viral en los servicios de riñones artificiales.
Algunos son artificiales.
Некоторые их них созданы искусственно.Bueno, me preguntaba por qué parecían tan artificiales.
А мне все было интересно, почему они выглядят… так искусственно.Blusas, de fibras artificiales, para mujer.
Женские блузки, тканые, из искусствен- ных волокон.Nunca dije que mis senos fueran artificiales.
Ya no serán joyas artificiales… sino auténticas.
Это будет не дешевая, искусственная бижутерия, а настоящие драгоценности.Que sea de fibras naturales, no artificiales.
Пусть это будет натуральное волокно, не искусственное.Nuestros deseos son artificiales Hay que"enseñarnos" a desear.
Наши желания искусственны- кто-то должен научить нас желать.Globales Redes Neuronales Artificiales.
Глобальные искусственной нейронной сети.Encendía unos fuegos artificiales, explotaron y le volaron el meñique.
Он поджигал шутихи, они взорвались и оторвали ему мизинец.Ropa de cama, estampada, de fibras artificiales.
Постельное белье, набивное, из искус- ственных волокон.Camisas, de fibras artificiales, para hombre.
Мужские рубашки, тканые, из искус- ственных волокон.Me apuro a decir que estas superficies son completamente artificiales.
Сразу оговорюсь, что поверхности абсолютно искусственны и.¿Licencia de víboras artificiales X-B-7-1?
No deberíamos precipitarnos a adoptar decisiones dentro de plazos artificiales.
В этой связи следует избегать спешки при принятии решений в искусственно установленные сроки.Ambas inteligencias artificiales fueron creadas por la misma persona.
Оба искусственных интеллекта( ИИ) были сделаны одним и тем же человеком.En consecuencia, se deberían evitar los plazos artificiales.
Поэтому следует избегать искусственно установленных предельных сроков.Los aerosoles artificiales tienden a producir un forzamiento radiativo negativo.
Los analizamos y encontramos secuencias genéticas artificiales.
Мы проанализировали их и нашли искусственную генетическую последовательность.Mi amigo de la India se refirió antes a regiones artificiales de tensión.
Ранее мой индийский коллега говорил о регионах искусственной напряженности.Y la otra cosa es que están trabajando en retinas artificiales para los ciegos.
А еще ведутся исследования, по созданию искусственной сетчатки глаза для слепых.El nombre también puede referirse a la atracciones contiguas artificiales del lago Sava y su playa.
Название также применяется к искусственному озеру Сава и пляжу.Evaluaciones de los recursos, incluida la aplicación de redes neuronales artificiales y técnicas de lógica difusa.
Ресурсные оценки, включая применение методов искусственной нейтрали и нечеткой логики.Estamos muy interesados en la retroalimentación entre sistemas individuales, artificiales y ecológicos.
Мы были заинтересованы в цикле обратной связи между индивидуальной, искусственной и экологической системами.
