CITO на Русском - Русский перевод

• цитирую
• цитата
• привожу
• ситу
• я ссылаюсь

Примеры использования Cito на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Cito Gaston.
Ситу Гастон.

Donnie dijo, y lo cito:.
Донни сказал, и я процитирую.

Cito, en este contexto:.
Вот эта выдержка:.

Me gusta. Bueno, sólo te cito.
Что ж, я только процитировал.

Y cito a Darren Richmond.
Процитирую Даррена Ричмонда.

Lo que estoy oyendo… y cito:.
Вот что я слышал-- и это цитата--.

Cito su informe literalmente.
Я процитирую ваш доклад.

¿Te importa si te cito?
Ты не возвражаешь, если я процитирую тебя?

Cito, el cinco de abril de 2014.
Цитата:" 4 апреля 2014 года".

El 22 de julio"… cito a John Adams!
Второе июля". Слова Джона Адамса!

Cito del informe de esa Conferencia:.
Я привожу цитату из доклада Конференции:.

Acabo de tomar la revista"New York", y cito.
Просто возьми журнал" Нью-Йорк", я процитирую:.

Y mañana cito a Chaligny y Cardinet.
А с утра вызываю к нам Шалиньи и Кардине.

Una verdadera biografía y, cito a Nissan ahora.
Настоящую биографию. Я процитирую, что прислал Ниссан.

¿Señor, cito la orden general 12?
Сэр, могу ли я процитировать основной приказ 12?

No, al contario, siempre te… te cito como ejemplo, no.
Наоборот, я всегда привожу тебя в качестве примера.

Lo cito en un capítulo de mi libro.
Знаете, я упомянула вас в одной из глав моей книги.

En una declaración de la Casa Blanca, oficiales dijeron, cito.
В заявлении от белого дома, должностные лица говорят, цитата:.

Cito:'Te voy a destripar a ti y a toda tu vida.'.
Цитата:" Я уничтожу тебя и твою жизнь.

Digame que no cito a Freddie Prinze Jr.
Скажи, что ты не процитировал Фредди Принца- младшего.

Cito el párrafo 6, en el que el Consejo:.
Я хотел бы процитировать пункт 6, в котором Совет:.

Y saben qué, este es el problema con la, y cito;"objetividad".
Именно в этом и состоит проблема так называемой" беспристрастности".

No cito a nadie. Son palabras mías.¿Lo hago?
Это не цитата, это мои слова?

Permítame que recuerde las palabras del filósofo, y cito textualmente en francés:.
И вот позвольте мне процитировать- пофранцузски- слова философа:.

Sería, cito,"buena para la comunidad".
Будет, цитата… Цитата, конец цитаты, хороша для общества.

Cito de una entrada fechada el 4 de enero del pasado año.
Привожу цитату из записи от 4 января прошлого года.

Porque si cito, tengo que usar esa palabra.
Потому что, если я процитирую, мне придется использовать это слово.

Cito el precedente, la opinión de color para la mayoría.
Ты ссылаешься на прецедент, на мнение Блэка по поводу большинства.

Cito un informe publicado por Human Rights Watch:.
Я должен процитировать доклад организации<< Хьюман райтс уотч>gt;:.

Cito un informe de la International Federation of Lawyers for Human Rights:.
Я привожу цитату из доклада Международной федерации юристов за права человека:.

Как использовать "cito" в предложении

Cito al Maestro: "más jugando entre amigos".

Cito a continuacin slo algunos textos especficos.

- Montibel-lo, champú Revive Cito Complex anticaída.

Cito parte del texto con vosotros ahora.

Cito el ejemplo del tianguis del Chopo.

Miguel DOMINGUEZ SANTAELLA, y que cito textualmente.

Cito la frase: "Jesús era 'verdadero hombre'.

Solo como ejemplo cito dos casos aislados.

Ives dice: «la cito en algún lugar?

Entoces cito del manual de conduccion Jeep.