ЦИТАТА на Испанском - Испанский перевод

• cita
• frase
• cito
• texto entrecomillado
• citando
• citado
• comillas

Примеры использования Цитата на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это цитата?
¿Esa es la frase?

Стой. Какая цитата?
Espera,¿qué frase?

Это цитата?
¿Es una metáfora?

Мне нравилась цитата.
Me gusta la frase.

Это цитата.
Son muchas comillas.

Цитата из" Крестного отца".
Es de El Padrino.

Вот эта цитата от Дэниэлса:.
Esta frase de Daniels:.

Цитата- первый уровень.
Texto entrecomillado- Primer nivel.

Это любимая цитата Арчи.
Esa es la frase favorita de Archie.

Цитата- третий уровень.
Texto entrecomillado- Tercer nivel.

Тебе потребуется другая цитата.
Vas a tener que buscarte otra frase.

Цитата- второй уровень.
Texto entrecomillado- Segundo nivel.

Мне нужна цитата для моей истории.
Necesito alguna declaración para mi historia.

Цитата из воскресного… гимна.
Para citar al himno dominical.

Это просто Цитата. Ты знаешь, как миссис Робинсон.
Es sólo una cita… como"Mrs Robinson".

Цитата:" 4 апреля 2014 года".
Cito, el cinco de abril de 2014.

Инженер человеческих душ". Это была цитата из Сталина.
Ingeniero del alma Ha citado a Stalin.

Цитата… она говорит, там цитата.
Cita… Dice que hay una cita.

В заявлении от белого дома, должностные лица говорят, цитата:.
En una declaración de la Casa Blanca, oficiales dijeron, cito.

Вот цитата Лесли, сказанная ею в среду.
Aquí esta la frase de Leslie del miércoles.

( цитата на иврите, затем по-английски).
(citado en hebreo y a continuación en inglés).

Будет, цитата… Цитата, конец цитаты, хороша для общества.
Sería, cito,"buena para la comunidad".

Цитата:" Я уничтожу тебя и твою жизнь.
Cito:'Te voy a destripar a ti y a toda tu vida.'.

Это- прямая цитата из уведомления об окончательном регламентационном постановлении.
Se trata de citas literales de la notificación de la medida reglamentaria firme.

Цитата:" Жизненно важная информация для сохранения Цирка".
Comillas. Información vital para proteger al Circo.

Это- прямая цитата из уведомления о принятии окончательного регламентационного постановления.
Se trata de una cita literal de la notificación de la medida reglamentaria firme.

Вот цитата из знаменитого Ферриса Бьюллера.
Esta es una frase de la famosa Ferris Bueller.

Это цитата из твоей книги." Победитель!" Глава третья.
Son palabras tuyas"¡Ganador!" Capítulo tres.

Это цитата из книги, которую он читал детям.
Esa es la frase de un libro que solía léerle a los chicos.

Вот цитата, которую надо вышить на моем платье.
Aquí esta la frase que quiero que este cosida a mi vestido.