Примеры использования Codo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En el codo.
На коляното.¡Codo a codo con los moros!
No es en su codo.
Padre e hija, codo con codo finalmente.
Отец и дочь, наконец- то He sido herido en el codo.
Уцелен съм в коляното.Mañana lucharemos codo con codo mi Rey y yo.
Завтра мы будем драться Caí de un árbol, me rompí un codo.
Ha sido herido en el codo, soldado.
Раната е на коляното женчо.Trabajé codo con codo con Tara durante dos años.
Я работал Compañeros guerreros, codo a codo.
Парни- воины, плечом к плечу.El esta poniendo su codo siempre y no me deja escribir.
Y, además, ya sabes, Huesos reconoció su codo fracturado.
И так же, Кости распознала перелом его локтевой кости.Ha trabajado codo con codo con Adrian Chase durante meses.
Вы работали No, devuélveme mi codo, Nicole.
Нет, отпусти- ка мою руку, Николь.Tejido muerto debido a una constricción de los vasos sanguíneos del codo.
Некроз тканей от сужения кровеносных сосудов в локте.Mira, es todo sobre el codo, mi amigo.
Смотрите, все дело в локте, друзья мои.Tiene una marca de nacimiento roja en el brazo derecho,justo bajo el codo.
Entiendo que el sarpullido en el codo ya ha sido revisado.
Я бы это… сыпь на локте проверил.La forma de ese moratón noparece haber sido causada por un golpe con un codo.
По форме этого кровоподтека не похоже, что он от удара локтем.Es solo… que me he golpeado el codo con la mesa de futbolín.
Да, я просто… Я ударилась локтем о настольный футбол.Horatio, en Japón, los Sakiru y la policía trabajan codo a codo.
Tengo una placa de plata en este codo. Eso fue por hundir el Bismarck.
Puedo usar el codo y la mano simultáneamente. Puedo controlarlos con solo pensarlo.
Я смогла работать локтем и кистью одновременно, просто подумав о них.Tres generaciones de los Doyle parados codo a codo.
Три поколения гордых Дойлов встанут плечо к плечу!Vino de cuando usted usó su codo para romper la ventana de la cocina.
Он появился, когда вы локтем разбили окошко в кухонной двери.Apenas conozco a esta gente, aunque vivimos codo con codo.
Я едва знаю этих людей, хотя мы и живем с ним Los veo viviendo y trabajando codo a codo con los humanos.
Я думаю они будут жить и работать El escáner detecta una fuente de energía. Localizada debajo del codo del prisionero.
Сканирование обнаружило источник энергии, расположенный ниже левого локтя заключенного.Durante esa lucha nacional, se batieron codo a codo con el pueblo.
В ходе этой общенациональной борьбы они сражались плечом к плечу с народом.Siempre estaba por venir: Las mujeres iban a estar codo a codo con los hombres.
Это должно начаться: женщины будут стоять плечом к плечу с мужчинами.
