Примеры использования Contestas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No contestas?
Не ответишь?Por qué no contestas?
¿No contestas al teléfono?
Не отвечаешь на телефон?Y tú no las contestas.
А вы на них не отвечаете.Si contestas, te mataré.
Если ответишь, я тебя убью.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a contestarcontestando a las preguntas
contestar preguntas
contestar la pregunta
contestaron al cuestionario
contestando a una pregunta
contestar a esa pregunta
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Yo pregunto, tú contestas.
Я задаю вопрос, Вы отвечаете.Tu no contestas a mis mensajes.
Ты не отвечаешь на мои сообщения.¿Por qué no contestas?
Почему ты не берешь трубку?No contestas a ninguna de mis llamadas.
Не отвечаешь на мои звонки.Tú nunca contestas,¿verdad?
Ты никогда не отвечаешь, не так ли?Ashley,¿por qué no contestas?
Эшли, почему бы тебе не ответить?¿Por qué no contestas al teléfono?
Ты чего не отвечаешь на звонки?Jacob,¿por qué no contestas?
Джейкоб, почему ты не берешь трубку?¡¿Por qué no contestas tu teléfono?!
Почему не отвечаешь на звонки?!Entiendo por qué no contestas.
Я понимаю почему ты не берешь трубку.¿Por qué no contestas y lo averiguas?
Почему бы не ответить и выяснить?No entiendo por qué no contestas.
Не понимаю, почему ты не берешь трубку.Nunca contestas a mis preguntas.
Ты никогда не отвечаешь на мои вопросы.Me da igual si me contestas o no.
Неважно, ответишь ты мне или нет.Si no contestas a mi pregunta de inmediato, morirás.
Сейчас же не ответишь на вопрос- получишь пулю.Probablemente por eso no contestas.
Вероятно поэтому, ты не берешь трубку.¿Alguna vez contestas al teléfono?
Ты вообще когда-нибудь отвечаешь на звонки?Así funciona, sargento, yo hago las preguntas, tú las contestas.
Правила такие, сержант, я задаю вопросы, а вы отвечаете.¿Por qué nunca contestas mis correos?
Почему ты никогда не отвечаешь на мои e- mail?Si no contestas a mis preguntas sobre tus dos socios.
Если не ответишь на вопросы о двух своих подельниках.Así que por qué no me contestas a una pregunta sencilla:?
Так теперь почему бы тебе не ответить на мой простой вопрос?Si contestas correctamente, consideraremos dejarles ir.
Если ответишь правильно, мы можем подумать о том, чтобы отпустить их.¿Por qué no contestas y lo averiguas?
Почему бы тебе не ответить и не выяснить этого?Sé que no contestas porque debes estar muy enojado conmigo.
Я знаю, что ты не берешь трубку, потому что, наверняка, очень злишься на меня.Con el verde contestas, con el rojo cuelgas.
Зеленый- ответить, красный- положить трубку.
