Примеры использования Danos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Danos el nombre.
Назови нам имя.Julie, danos un día.
Danos trabajo.
Entonces danos el reloj.
Danos la cinta.
Отдай нам запись.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dar lugar
doy ahora la palabra
dando prioridad
dada la importancia
dadas las circunstancias
dio lectura
dio la bienvenida
nos ayuda
tavares da silva
me da miedo
Больше
Использование с наречиями
solo dame
vámonos de aquí
sólo dame
nos vemos mañana
nos preocupa profundamente
nos quedamos aquí
sólo di
nos reunimos aquí
nos vemos luego
larguémonos de aquí
Больше
Использование с глаголами
Больше
Derek, por favor, danos un segundo.
Danos la sangre.
Отдай нам кровь.Vamos, encanto, danos un beso.
Давай, любимая, подари нам поцелуй.Danos un precio.
Назови нам цену.Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, danos la paz.
Danos un beso.
Подари нам поцелуй.Loker, danos un minuto.
Локер, оставь нас на минутку.Danos el disco duro.
Отдай нам диск.Querido Dios, danos tu misericordia y buen juicio.
Господи, даруй нам свое милосердие и мудрость.Danos la tetera!
Solo danos el nombre de tu suministrador.
Просто назови нам имя твоего поставщика.Danos un minuto.
Оставь нас ненадолго.Danny, danos cinco minutos y luego ven,¿si?
Дэнни, дай нам пять минут, и потом заходи, ладно?Danos un momento, por favor.
Оставь нас на минутку, пожалуйста.Sólo danos un momento, y haré que te alguien te lleve.
Просто дай нам пару минут, и они отвезут тебя.Danos tu perdón, Dios nuestro. Te rogamos.
Даруй нам прощение, Господи, умоляем тебя.Danos espacio, George Michael, no consigo respirar.
Оставь нас наедине, Джордж Майкл, мне дышать тяжело.Danos el bolso, y no presentaremos cargos.
Отдай нам сумочку, и Danos una señal de que está contigo, Señor, de que está luchando.
Дай нам знак, что он с тобой, что он борется.Danos tu tarjeta bancaria y las llaves de tu caja de seguridad.
Отдай нам свою кредитку и ключи от банковской ячейки.Danos el dinero, suerte y todas las cosas buenas y hermosas!
Дай нам денег, счастья и всего самого хорошего и прекрасного!Danos los mapas, ayúdanos a sacar los morteros, ayúdanos a pelear.
Дай нам карты, помоги избавиться от минометов, помоги сражаться.Danos cinco minutos antes de decirles a los federales lo de la huella.
Дай нам 5 минут, прежде чем уведомишь федералов, об отпечатках.Dios danos la serenidad para aceptar las cosas que no podemos cambiar.
Боже, дай нам спокойствия, чтобы принять вещи, которые 
