EMOCIONADOS на Русском - Русский перевод

• взволнованы
• рады
• тронуты
• в восторге

Примеры использования Emocionados на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sí. Emocionados.
Да, рады.

Estábamos muy emocionados.
Мы были так взволнованы.

¿Emocionados por mañana?
Взволнованны завтрашним днем?

Y súper emocionados.
И очень рады.

Mis clientes de nivel platino están muy emocionados.
Мои богатые клиенты будут очень рады.

Cualquier asunto emocionados conveniente?
Любой рады удобным делом?

El personal y yo estábamos emocionados.
Я был рад. Персонал был рад.

Hubo gritos emocionados de"tenerlo!".
Существовали возбужденные крики" Держи его!".

Los niños estarán emocionados.
Дети будут в восторге.

¿Están emocionados por tu regreso?
Должно быть они очень обрадуются твоему возвращению?

Estábamos emocionados.
Мы были взволнованы.

Arastoo de emocionados, en realidad, Hemos estado yendo.
Арасту взволнован. Мы собирались.

Estábamos muy emocionados.
Мы были очень взволнованы.

Ellos estaban tan emocionados, ellos me metieron detrás de un escritorio.
Они были так взволнованы, они засадили меня за стол.

Mi socios estarán emocionados.
Мои партнеры будут в восторге.

Deliciosos refrescos, emocionados compañeros de clase, y¿qué es esto?
Восхитительные закуски, взволнованные одноклассники, а это что?

Ambos estábamos tan emocionados.
Мы оба были так взволнованы.

Y pensé que estaban emocionados cuando me gradué de la universidad.
Я- то думала, они были рады, когда я получила диплом университета.

Tus padres deben estar muy emocionados.
Твои родители, должно быть, очень взволнованы.

Así de emocionados estamos de tenerte en nuestro grupo de cantautores.
Потому что мы в восторге от того, что ты будешь в нашей команде писателей.

¿O simplemente emocionados?
Или вас это просто радует?

Llegó el momento del reactor de torio, y muchos estábamos emocionados.
Пришло время рассказа о ториевом реакторе, и мы все были взволнованы.

Porque ellos estan muy emocionados por conocerte.
Потому что они очень рады встрече с тобой.

Fue un momento eureka. Estábamos muy emocionados.
Это был момент Эврики. Мы были очень взволнованы.

Estábamos demasiado emocionados para conservarlas.
Мы были слишком взволнованы, чтобы думать о них.

Los oficiales y los reclusos estaban emocionados.
Надзиратели были рады. Заключенные были рады.

Resulta muy conmovedor, nos sentimos muy emocionados y transmitiremos estos mensajes.
Это очень волнительно, и мы очень тронуты и передадим эти послания.

Seguro que mis chicos de Glee también estarán emocionados.
Я уверен мои ребята тоже будут взволнованы.

Deben estar tan emocionados.
Вы оба должны быть так взволнованы.

Un par de horas más tarde, dos patrulleros me llamaron emocionados.
А потом пару часов назад мне позвонил взволнованный патрульный.

Как использовать "emocionados" в предложении

Usados como también parecían emocionados por.

muy emocionados hablaron con nuestras cámaras.

Emocionados estamos con las nuevas novedades.

Todos están emocionados por tenerlo aquí".

Estamos muy emocionados con este anuncio».

¿Ustedes están emocionados por algún autor?

¡Estamos muy emocionados por este premio!

Estaban emocionados por verlos tan cerca.

Estarían aún más emocionados que yo.

Nos sentimos emocionados porque estamos aqu?