Примеры использования Emocionado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me he emocionado.
Yo estaba profundamente emocionado.
Tan emocionado y.
Dice que estaba muy emocionado.
Он был очень тронут.Va a estar muy emocionado con que puedas estar aquí esta noche.
Люди также переводят
No pareces muy emocionado.
Ты, кажется, не очень рад.Me siento muy emocionado en este momento,¡y no sé por qué!
Я очень взволнован сейчас, и я не знаю почему!Parecía muy emocionado.
El abuelo estaba emocionado de pasar tiempo con ella, créeme.
Дедушка был рад провести время с ней, поверь мне.Sí, Andy parece emocionado.
Ага, похоже, Энди взволнован.Estaba emocionado de que había una oportunidad de arreglar las cosas.
Я был рад, что появился шанс разобраться с этим делом.No pareces emocionado.
Кажется, не в восторге.Me hizo un batido esta mañana, estaba todo emocionado.
Этим утром меня кормили смузи. Я был в восторге.Adam estará tan emocionado de conocerlos.
Адам будет очень рад встретиться с вами.Si esta vacia, porque estas tan emocionado?
Tienes que estar emocionado por este coche.
Ты должен быть в восторге от этой машины.No pensaba que iba a estar tan emocionado.
Даже не думал, что буду настолько в восторге.Estarás más que emocionado, cuando acabe contigo.
Ты будешь более чем тронут, когда я с тобой закончу.Si dejamos de entregar no va a estar… emocionado.
Нет поставок, и он будет… не в восторге.¿Por qué está Dale tan emocionado con este partido de beisbol?
Почему Дэйл так взволнован этой бейсбольной игрой?No podía dormir porque estaba muy emocionado.
Он не мог заснуть, потому что был очень взволнован.¿ Cómo puedes estar tan emocionado por algo que llamas"asunto"?
Как ты можешь быть так взволнован из-за чего-то, что ты именуешь фиговиной?¿Por qué pareces menos asustado que emocionado?
Почему ты выглядишь более взволнованным, нежели напуганным?Creo que Micah va a estar muy emocionado haciendo esto del juego de baloncesto.
Я думаю, Майка будет очень рад пойти на этот баскетбольный матч.Bueno, estoy segura de que el Sr. Gold estará emocionado.
Ну, я уверена в этом. Мистер Голд будет взволнован.Creo que esta tan emocionado que perdió control de sus funciones corporales.
Думаю, он просто так взволнован, что потерял контроль над своим телом.Vaya, no te veo tan emocionado.
Ого, я не видела тебя в таком восторге.Me siento profundamente emocionado por los buenos deseos de un grupo de oradores tan eminentes.
Я глубоко тронут добрыми пожеланиями, выраженными столь уважаемой группой ораторов.Todo el mundo estaba atontado y emocionado, sobretodo yo.
Cyrus me contó que habéis comido juntos, y estaba muy emocionado.
Сайрус рассказал о вашем совместном ланче, он был очень тронут.
