Примеры использования Encomiable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Muy encomiable.
Creo que eso es encomiable.
Я думаю, это похвально.Muy encomiable.
Очень похвально.Es algo realmente encomiable.
Такие усилия действительно похвальны.Encomiable profesión, 3-5-5.
Люди также переводят
Eso es encomiable.
Это похвально.Personalmente creo que tu postura es encomiable.
Лично, я думаю, что твоя позиция похвальна.Esto es encomiable.
И это похвально.Pero, en última instancia, no lo veo como un objetivo encomiable.
Но в конечном счете я не считаю это достойной целью.Creo que es encomiable.
Я думаю, это похвально.Es encomiable la tarea realizada por el OOPS bajo condiciones difíciles.
Esto es encomiable.
Это действительно заслуживает похвалы.Zambia instó a Namibia a que acelerara este proceso encomiable.
Она призвала Намибию ускорить этот заслуживающий всяческой похвалы процесс.En particular es encomiable el progreso logrado en la causa Nº 002.
Es esa una iniciativa encomiable.
Эта инициатива достойна всяческой похвалы.Se ha realizado una labor encomiable en relación con la ley de nacionalidad.
В отношении закона о гражданстве проделана работа, достойная высокой оценки.Aliento a las partes a que aprovechen esta encomiable iniciativa.
Ambas hicieron una encomiable labor en la preparación del proyecto de resolución.
En este sentido, ha realizado una labor comunitaria encomiable.
В этом направлении уже предпринимаются достойные похвалы усилия на уровне общин.Portugal continúa apoyando la encomiable labor del facilitador y su equipo.
Португалия попрежнему поддерживает достойную похвалы работу посредника и его команды.Habida cuenta de las limitaciones financieras, ese es, por cierto, un logro encomiable.
Desde entonces se ha logrado un progreso encomiable en la aplicación de dicho programa.
También es encomiable la intención de la Región de prestar asistencia al ACNUR.
Заслуживает похвалы также то обстоятельство, что Район намеревается оказывать помощь УВКБ.A pesar de esas dificultades, los defensores de los derechoshumanos llevan a cabo una labor encomiable.
Se reconoció la mejora encomiable del proyecto de plan por programas bienal.
El centro de información de las Naciones Unidas enJartum lleva a cabo una labor encomiable.
Asimismo es encomiable la entusiasta contribución de las organizaciones no gubernamentales.
La Policía Nacional de Haití dio muestras de un encomiable profesionalismo durante la crisis.
Гаитянская национальная полиция продемонстрировала похвальный профессионализм во время этого кризиса.Esta encomiable flexibilidad indudablemente dio impulso al programa en alguna medida.
Этот заслуживающий одобрения гибкий подход, несомненно, придал некоторый импульс процессу осуществления программы.La Comisión Consultiva ha respondido con una flexibilidad encomiable a una situación urgente y difícil.
ККАБВ отреагировал на безотлагательную и сложную ситуацию с заслуживающей похвалы гибкостью.
