PLAUSIBLE на Русском - Русский перевод

• правдоподобное
• убедительное
• вероятным
• возможным
• приемлемым
• достоверное
• реальный
• заслуживающие доверия
• правдоподобно
• правдоподобным
• правдоподобной
• убедительным
• убедительных

Примеры использования Plausible на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Suena plausible.
Звучит правдоподобно.

¿Y perder la negación plausible?
Утратить убедительное отрицание?

I es… mas plausible que un fenómeno psíquico.
И это более вероятно, чем психический феномен.

¿Negación plausible?
Правдоподобное отрицание?

La Misión concluye que la respuesta no es totalmente plausible.
Миссия не считает этот ответ полностью убедительным.

Negación plausible,¿eh?
Правдоподобное отрицание, а?

Hay cien mercados negros en París; no es plausible.
В Париже 100 черных рынков; это не правдоподобно.

Por la negación plausible, tu apoyo, tu amistad.
За… правдоподобное отрицание, поддержку, дружбу.

¿Es una posibilidad plausible?
Это правдоподобный сценарий?

Esta visión es más plausible de lo que uno podría pensar.
Это виденье является более вероятным, чем можно было бы подумать.

Es… sorprendentemente plausible.
Это… удивительно правдоподобно.

La única explicación plausible de estas equimosis en las nalgas es la de los golpes múltiples.
Единственная возможная причина происхождения кровоподтеков на ягодицах- множественные удары.

Una negación plausible.
Правдоподобное отрицание.

Jesus,¿tienes alguna idea de lo que significa la negación plausible?
Иисус, тебе знакомо понятие" убедительное отрицание"?

¡Negación plausible!
Правдоподобное отрицание причастности!

El argumento de las limitaciones financieras no parece plausible.
Оправдание финансовыми трудностями правдоподобным не кажется.

Un escenario cada vez más plausible dados los planes de Samaritan.
Все более правдоподобный сценарий учитывая планы Самаритянина.

Es la explicación más plausible.
Это наиболее правдоподобное объяснение.

Aquí tenemos entonces un escenario plausible y positivo para una Escocia independiente.
Таким образом, есть правдоподобный и позитивный сценарий для независимой Шотландии.

Claro, conciso y completamente plausible.
Ясно, четко и очень правдоподобно.

El Canadá no ve ningún uso pacífico plausible para este volumen de uranio enriquecido.
Канада не видит правдоподобного мирного объяснения потребности в таком количестве обогащенного урана.

Tienen que admitir que suena plausible.
Но вы должны признать, что это звучит правдоподобно.

No debe haber otra explicación plausible para los síntomas.
Не должно быть вероятных альтернативных объяснений выявленных симптомов.

Si piensas en ello, solo hay una única explicación plausible.
Если вы подумаете об этом, там только одно правдоподобное объяснение.

Bueno, eso suena plausible, sí.
Что ж, это звучит правдоподобно, да.

Usted vivía en Londres en el momento, por lo que parecía plausible.
Ты жил в Лондоне в то время, так что это выглядело правдоподобно.

De hecho, Griegs suena plausible.
Слова Гридса на самом деле звучит правдоподобно.

Echando la vista atrás parece bastante plausible.
Оглядываясь назад, все это кажется вполне правдоподобным.

Encubrimientos… negación plausible.
Работа под прикрытием… правдоподобное отрицание.

No pudo revelarles la verdad ni darles una explicación plausible.
Он не мог ни сказать правду, ни дать убедительное объяснение в свое оправдание.

Как использовать "plausible" в предложении

This seems plausible and hardly Earth-shattering.

LUKS does not support plausible deniability.

But these are some plausible scenarios.

The plausible hypotheses are not reassuring.

The methodology gives plausible percentile estimates.

The rumor has its plausible points.

Three plausible candidate genes are marked.

Hi, Yep, both plausible and/or implausible.

IGF-1R) are equally plausible [24, 25].

There are, nevertheless, some plausible deals.