ERES MUCHO MEJOR на Русском - Русский перевод

• ты намного лучше
• ты гораздо лучше

Примеры использования Eres mucho mejor на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Eres mucho mejor en esto.
Вы намного лучше их.

Sí, pero tú eres mucho mejor en esto que yo.
Да, но ты гораздо лучше меня в этом разбираешься.

Eres mucho mejor que yo.
Ты намного лучше меня.

Oh, mi Dios, Pippa, eres mucho mejor que ese sombrero.
О, Боже. Пиппа, тебе гораздо лучше без этой шляпы.

Eres mucho mejor que ella.
Ты намного лучше нее.

Creo que tenía miedo de que te dieras cuenta de que eres mucho mejor que yo.
Думаю, я просто боялся, что ты поймешь, что ты гораздо лучше меня.

Eres mucho mejor que eso.
Ты намного выше этого.

Finges estar por encima de la idea del compromiso, pensando que eres mucho mejor que todos esos hombres con los que te acuestas.
Ты пытаешься казаться выше идеи об обязательствах, думая что ты намного лучше всех тех мужчин с которыми ты спишь.

Eres mucho mejor que yo.
Ты намного лучше, чем я.

Y tú eres mucho mejor,¿a que sí?
А ты намного лучше, не так ли?

Eres mucho mejor que eso.
Так будет намного лучше.

Y créeme, eres mucho mejor ahora que antes.
И поверьте мне, вы чертовски лучше сейчас, чем были прежде.

Eres mucho mejor hombre que él.
Ты намного лучше него.

Hombre, tú eres mucho mejor en este trabajo que Tom Long.
Блин, ты намного больше подходишь для этой работы чем Том Лонг.

Eres mucho mejor que Patterson.
Ты гораздо лучше Паттерсона.

Creo que eres mucho mejor que este mundo en donde estás.
Я думаю, ты намного лучше, чем мир, в котором ты живешь.

Eres mucho mejor que él, Richard.
Ты намного лучше него, Ричард.

Y ahora eres mucho mejor, casi podrías estar en el equipo de todas formas.
И ты стала гораздо лучше, ты почти дотянулась до уровня команды.

Eres mucho mejor que mi esposo, me encanta.
Ты намного лучше моего мужа.

Eres mucho mejor ladrón… que mentiroso.
Ты гораздо лучший вор, чем лжец.

Eres mucho mejor persona de lo que pensaba.
Ты гораздо лучше, чем я думала.

Eres mucho mejor en esto que mi esposa muerta.
Ты куда лучше моей покойной жены.

Tu eres mucho mejor jefe que el anterior.
Ты гораздо лучше моего прежнего босса.

Eres mucho mejor conductora que tu madre.
Ты намного лучше водишь, чем твоя мать.

Eres mucho mejor que yo en estas cosas.
Ты намного лучше разбираешься в этом, чем я.

Eres mucho mejor para las cosas desagradables.
Ты гораздо лучше в подобных мерзостях.

Eres mucho mejor que yo atacando a la gente.
Ты гораздо лучше преследуешь людей, чем я.

Eres mucho mejor que uno de esos lugares.
С тобой гораздо лучше, чем в каком-нибудь приюте.

Eres mucho mejor compañera de salidas que Kat.
Ты намного лучше в роли группы поддержки, чем Кэт.

Y que eres mucho mejor que el resto porque puedes ver que esto es solo una ilusión, y que eres mucho peor porque no puedes funcionar.
И ты гораздо лучше них, потому что видишь, что это лишь заблуждение, и гораздо хуже, потому что просто не справляешься.

Как использовать "eres mucho mejor" в предложении

CHAMUCO: En definitiva eres mucho mejor comentando que pronosticando!

Perdona, Elías, pero eres mucho mejor pintor que actor.?

— Crees que eres mucho mejor que yo, Lena.

-Tú cállate que no eres mucho mejor que ellos.

Eres mucho mejor persona de lo que tu admites.

— Eres mucho mejor con la precisión que yo.

Eres mucho mejor que yo para eso de los acertijos.

Tú, muerta, eres mucho mejor que cualquier otra persona viva.

Porque Eres mucho mejor de lo que crees que eres.

—Tú no eres mucho mejor —dice él, tirando de mí.