Примеры использования Te sentirás mucho mejor на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aquí te sentirás mucho mejor.
Dar a este día algunos y estoy seguro que te sentirás mucho mejor.
Подожди несколько дней и почувствуешь себя намного лучше.Te sentirás mucho mejor.
Почувствуешь себя намного лучше.Si le dices la verdad, te sentirás mucho mejor.
Te sentirás mucho mejor.
Почувствуешь себя гораздо лучше.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sentidas condolencias
su más sentido pésame
siente dolor
se siente responsable
sentir vergüenza
la gente se sientenuestras más sentidas condolencias
sentimos mucho su pérdida
sentir culpa
sentimos su pérdida
Больше
Использование с наречиями
se siente bien
te sientes bien
me sentí mal
me sentí tan
te sientes mal
se siente mal
siéntese aquí
cómo te sientes ahora
se siente un poco
se siente muy bien
Больше
Использование с глаголами
Больше
Abre los ojos, te sentirás mucho mejor.
Открой глаза, парень. Тебе станет гораздо лучше.Te sentirás mucho mejor.
Ты почувствуешь себя много лучше.Y confía en mi, te sentirás mucho mejor contigo mismo.
И поверь, тебе станет гораздо лучше.Te sentirás mucho mejor.
Ты почувствуешь себя намного лучше.Si duermes un poco, te sentirás mucho mejor.
Если ты немного поспишь, то будешь чувствовать себя намного лучше.Te sentirás mucho mejor.
Ты будешь чувствовать себя намного лучше.Después de escribirla, te sentirás mucho mejor.
После того как Te sentirás mucho mejor.
Вы будете чувствовать себя намного лучше.Поверь мне, после этого ты будешь чувствовать себя намного лучше.Y te sentirás mucho mejor,¿no?
И тебе сразу станет лучше, так ведь?Sí, te la untas, te lo lames, y te sentirás mucho mejor.
Después te sentirás mucho mejor. Confía en mí.
Тебе станет гораздо лучше, поверь.Atrapamos terroristas, les damos una zurra, te sentirás mucho mejor.
Te sentirás mucho mejor después de esto.
После этого ты почувствуешь себя гораздо лучше.Я обещаю Te sentirás mucho mejor después de esto.
Ты будешь чувствовать себя намного лучше после этого.Bueno Martin, vamos a dormirte un rato, pero cuando despiertes, te sentirás mucho mejor.
Так, Мартин, мы тебя ненадолго усыпим, но когда проснешься, будешь чувствовать себя намного лучше.Creeme, te sentirás mucho mejor si.
Поверьте, вам станет гораздо лучше, если Te sentirás mucho mejor cuando dejes de luchar contra ello.
Ты почувствуешь себя намного лучше, когда прекратишь бороться.Cuando despiertes te sentirás mucho mejor. Enfermera.¡Enfermera!
Когда ты проснешься, будешь чувствовать себя гораздо лучше.Te sentirás mucho mejor una vez que te hagas la prueba.
Ты почувствуешь себя намного лучше как только проверишься.Creo que te sentirás mucho mejor después de haber dormido.
Creo que te sentirás mucho mejor… si tienes a alguien ahí apoyándote.
Думаю, тебе будет намного лучше если, кто-нибудь придет Parece que te sientes mucho mejor.
Кажется, ты чувствуешь себя гораздо лучше.Una vez que entre ahí y arregle tu garganta, te sentirás muchísimo mejor.
Как только я туда попаду и вылечу 
