Примеры использования Hacerme sentir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Hacerme sentir culpable?
No intentes hacerme sentir culpable.
¿No lo estás diciendo sólo para hacerme sentir mejor?
¿Quieres hacerme sentir más aún?
Ты хотела, чтобы мне было еще хуже?¿Qué tienes que podría hacerme sentir mejor?
Что что-то может заставить меня чувствовать себя лучше?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sentidas condolencias
su más sentido pésame
siente dolor
se siente responsable
sentir vergüenza
la gente se sientenuestras más sentidas condolencias
sentimos mucho su pérdida
sentir culpa
sentimos su pérdida
Больше
Использование с наречиями
se siente bien
te sientes bien
me sentí mal
me sentí tan
te sientes mal
se siente mal
siéntese aquí
cómo te sientes ahora
se siente un poco
se siente muy bien
Больше
Использование с глаголами
Больше
Solía hacerme sentir muy pequeña estar aquí debajo.
No tienes porqué hacerme sentir mal.
Ты не должен заставлять меня чувствовать вину.Para hacerme sentir mejor y tener algo de sexo?
Чтоб я почувствовала себя лучше и мы занялись сексом?¿Estás intentando hacerme sentir culpable?
Хочешь, чтобы я почувствовала себя виноватой?¿Quiere hacerme sentir que formo parte del club?
Solo dices eso para hacerme sentir mejor.
Ты просто говоришь это, чтобы мне стало лучше.¿Intentas hacerme sentir culpable?
Ты пытаешься заставить меня чувствовать себя виноватой?Sí, sólo lo estás diciendo para hacerme sentir mejor.
Да, ты это сказал только для того, чтобы я почувствовала себя лучше.No intentes hacerme sentir mejor, Derek.
Не пытайтесь заставить меня чувствовать себя лучше, Дерек.¿Qué estás haciendo, me sigues para intentar hacerme sentir peor?
Зачем ты ¿Alguien puede hacerme sentir más vieja?
Кто еще заставит меня чувствовать старухой?Deberías ver a Tom dejando sus principios para hacerme sentir mejor.
Видел бы ты Тома, пересилевшего Sólo intentas hacerme sentir bien,¿verdad?
Ты ведь пытаешься заставить меня чувствовать себя лучше, так?¿Solo usas palabras difíciles para hacerme sentir una tonta?
Ты используешь все эти сложные слова, чтобы я почувствовала себя тупой?Cuando quieras hacerme sentir apreciado, deja un mensaje.
Siendo parte de un esfuerzo para hacerme sentir inferior.
Часть больших усилий, чтобы заставить меня чувствовать себя неполноценной.Supongo que querías hacerme sentir como si algo fuera todavía normal.
¿Puedes decir algo para hacerme sentir mejor?
Можешь сказать Es como tratasen hacerme sentir mejor cuando estoy bien.
Словно они пытаются заставить меня чувствовать себя лучше, когда у Él se complica la vida para hacerme sentir un fracaso.
Он всегда готов из штанов выпрыгнуть, чтобы заставить меня чувствовать себя неудачником.¿Estáis intentando hacerme sentir mejor o peor?
Вы пытаетесь заставить меня чувствовать себя лучше или хуже?Venga, solo intentas hacerme sentir mejor.
Ну, вы просто пытаетесь заставить меня чувствовать себя лучше.¿ Pasaste por esto para hacerme sentir un héroe?
Ты прошел через все это, чтобы я почувствовал себя героем?La agradezco que intente hacerme sentir mejor, pero.
Спасибо, что вы пытаетесь заставить меня почувствовать себя лучше, но.Por favor, Emma, si intentas hacerme sentir mejor, olvídalo.
Пожалуйста, Эмма. Если ты пытаешься заставить меня чувствовать себя лучше, не стоит.
