Примеры использования Se siente responsable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se siente responsable.
Она чувствует себя виноватой!Seguro que se siente responsable.
Уверен, он чувствует ответственность.Se siente responsable.
Вы чувствуете ответственность.Creo que se siente responsable.
Я думаю она чувствует себя ответственной.¿Se siente responsable?
Ты чувствуешь ответственность?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sentidas condolencias
su más sentido pésame
siente dolor
se siente responsable
sentir vergüenza
la gente se sientenuestras más sentidas condolencias
sentimos mucho su pérdida
sentir culpa
sentimos su pérdida
Больше
Использование с наречиями
se siente bien
te sientes bien
me sentí mal
me sentí tan
te sientes mal
se siente mal
siéntese aquí
cómo te sientes ahora
se siente un poco
se siente muy bien
Больше
Использование с глаголами
Больше
¿Pero aún se siente responsable?
Но вы все еще чувствуете ответственность?Se siente responsable.
Он чувствует ответственность за них.De hecho, me dijo que se siente responsable.
Se siente responsable por ti.
Он чувствует ответственность за тебя.No eres el único que se siente responsable por esto.
Ты не единственный чувствуешь ответственность за это.Se siente responsable por tu bienestar.
Он чувствует ответственность за тебя.Chase te convenció para que dejes a mami y ahora se siente responsable.
Чейз убедил тебя оставить маму, и теперь он чувствует себя ответственным.No se siente responsable por mí.
Не надо за меня чувствовать ответственность.Tengo un productor que se dio con una puerta cerrada porque se siente responsable del segundo tipo.
Один Bueno,¿no se siente responsable por ella?
Вы совсем не чувствуете ответственности?Tiene miedo de que cometiera un terrible error, de que nos metiera a todos en esto, y se siente responsable.
Напугана, что сделала ужасную ошибку, втянув нас в этом, и она чувствует ответственность.¿Todavía se siente responsable de su muerte?
И ты все еще винишь себя в смерти родителей?Los endónimos son los nombres que la comunidad ponea los accidentes geográficos que siente como propios o por los que se siente responsable.
Под эндонимами понимаются названия, присваиваемые общиной географическим объектам,которые воспринимаются Creo que se siente responsable por nosotros.
Мне кажется, он чувствует себя ответственным за нас.¿Se siente responsable en algún modo… por la muerte de la víctima?
Вы в любом случае чувствуете ответственность за смерть убитой?Sé que estás aquí porque me amaste una vez, Y se siente responsable de las cosas malas que han sucedido, pero no se puede cambiar nada de eso.
Ты здесь потому что когда-то любил меня, и чувствуешь ответственность за то плохое, что случилось.Se siente responsable de que saliera de prisión y volviera a delinquir.
И теперь он чувствует ответственность за эти новые преступления.Austria, como uno de los países anfitriones de las Naciones Unidas, se siente responsable respecto del futuro funcionamiento de la Organización.
Австрия как одна из стран, на чьей территории расположены отделения Организации Объединенных Наций, испытывает чувство ответственности за будущее функционирование Организации.Vega se siente responsable de mantener encerrada a Jenny.
Miren, el asunto es que se siente responsable por Trubel, si es que aún está viva.
Парни, дело в том, что он чувствует ответственность за Беду, если она все еще жива.¿No se siente responsable de la violación y asesinato?
Вы не чувствуете себя виновными в изнасиловании и убийстве?Martha, Clark aún se siente responsable por mis problemas cardíacos.
Марта, Кларк все еще чувствует ответственность… за мои проблемы с сердцем.Hache se siente responsable por todo lo que ha estado pasando.
Юннаты чувствовали себя ответственными за все, что происходит вокруг.Chris conducía, y se siente responsable porque su padre quedó paralizado después de eso.
Крис был за рулем, и он чувствует себя ответственным, потому что его отца парализовало после этого.Angel se siente responsable por ese chico por haberle sacado del infierno.
Ангел чувствует себя ответственным за этого парня, потому что он вытащил его ада.
