ME SIENTO на Русском - Русский перевод

• я чувствую себя
• я сижу
• я сяду
• я так
• я присяду
• у меня чувство
• мне очень
• мне кажется
• ощущение
• мне стало
• я сожалею
• я просто
• я испытываю
• я ощущаю себя
• я чуствую себя

Примеры использования Me siento на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me siento.
Мне кажется.

¿Le importaría si me siento aquí?
Если я присяду здесь?

Me siento allí.
Я сяду там.

¿Te importa si me siento, Henry?
Не против, если я присяду, Генри?

¡Me siento mal!
Мне очень плохо!

¿Qué tal si me siento cuando esté listo?
Пожалуй, я присяду, когда сочту нужным?

Me siento genial.
Мне очень нравится.

¿Te importaría si me siento y dibujo contigo un rato?
Не против, если я присяду и порисую с тобой немного?

Me siento terrible.
Мне очень стыдно.

¿Y si me siento aquí?
А если я сяду тут?

Me siento afortunado.
Я так счастлив.

Tía, me siento feliz.
Тетя, я так счастлива.

Me siento feliz de estar aquí.
Я так рада приехать сюда.

¿Ok, escucha, si me siento vamos a tener la conversación?
Окей, послушай, если я сяду, у нас будет беседа?

Me siento culpable, Linda, por haberme ido.
Я так виновата, Линда, что сбежала.

Pero cuando me siento y ella se levanta poco puedo hacer.
Но как только я сяду, а она встанет, от меня проку не будет.

Me siento complacido y tan asombrado de verle aquí.
Я так рад… и удивлен, что ты здесь.

Creo que si me siento a pensar hallaré la solución.
Мне кажется, если я присяду и немного подумаю решение придет само.

Me siento bien, pero no sé hasta cuándo.
Сейчас мне очень хорошо. Но не знаю, надолго ли.

Si me siento, tal vez no pueda volver a pararme.
Если я сяду, то могу уже не встать.

Si me siento, me pegará un tiro en la cara.
Если я сяду, вы тут же застрелите меня..

Me siento como si me hubiera atropellado un autobús.
Ощущение такое, как будто меня переехал автобус.

Me siento afortunada porque todavia me queda.
Я так рада, что это платье все еще налезает на меня..

Me siento como si estuviera en un juicio del futuro.
У меня такое чувство, будто я на допросе в будущем.

Me siento honrado de conocer las amistades de mis hermosas primas.
Я так рад познакомиться с подругой моей прелестной кузины.

Me siento un poco mal por dejar a nuestras madres encerradas.
Мне кажется, это плохо, что мы заперли наших мам в той комнате.

Si me siento en su silla, puedo percibir su energía.
Возможно если я сяду в его кресло, я смогу считать его энергию.

Me siento un poco entrometido aquí así que mejor… yo.
У меня такое чувство, что я здесь только мешаю, так что я..

Pero me siento como… si me hubieras devuelto a la vida. y.
Но у меня такое чувство что ты вернул мне вкус к жизни.

Me siento como si tomara el té en el Museo de Alberto y Victoria.
У меня такое чувство, будто я пью чай в Музее Виктории и Альберта.

Как использовать "me siento" в предложении

Me siento atrapada, intimidada, me siento excluida y sola.

Porque me siento bien, me siento contento, estoy relajado".?

—Me siento triste, me siento sola, me siento incomprendida.?

Me siento confuso, me siento abrumado, no puedo ver.

Pero luego no me siento mal, me siento raro.

Me siento bien, me siento guapa y sexy incluso.

Cursi como suena: me siento yo, me siento correcta.

<br />¿Realmente me siento listo(a) o me siento presionado(a)?

Courtois: "No me siento cedido, me siento del Atlético".

Me duele, porque me siento estafado, me siento desnudo.