Примеры использования Es presidente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Barack es presidente!
Barack Obama dijo,"Sí podemos", y ahora es Presidente.
Барак Обама сказал:" Да, мы сможем" и теперь он- президент.¿Quien es presidente Jesse Jackson?
И кто у нас президент? Джесси Джексон?El vicepresidente es presidente.
Вице-президент становится вице.¿Quién es presidente en Battlestar Galactica?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
señor presidenteel ex presidentenuevo presidenteel presidente kabila
el primer presidenteel actual presidenteel presidente préval
próximo presidenteel propio presidenteel presidente nkurunziza
Больше
Si Nationwide estuviera de mi lado…¿Cómo es que Mitt Romney no es presidente?
Если государство на моей стороне, почему Митт Ромни не стал президентом?¿Incluso si es presidente unos días?
Es presidente de la galaxia y mi primo. Es un semi-medio hermano.
Ѕрезидент√ алактики. ќн мой кузен." него со мной половина брата.No, si Tom James es presidente no puedo.
Нет, если президентом будет Том Джеймс, то не могу.Es presidente de una sociedad secreta y también capital del equipo de waterpolo.
Он президент… секретного сообщества и капитан команды по водному поло.Un hombre que no es presidente puede tener una vida.
Человек, который не является президентом, может иметь жизнь.La mayoría de las quejas procedían de simpatizantes del candidato que actualmente es Presidente.
Большинство жалоб поступило от сторонников кандидата, который в настоящее время является президентом.Un hombre que no es presidente puede divorciarse de su mujer.
Человек, который не является президентом, может развестись с женой.Pero más allá de su círculo inmediato en general seacepta que el Sr. Poplasen ya no es Presidente.
Однако все, помимо его непосредственного окружения, признали тот факт,что г-н Поплашен уже не является президентом.Y si Mike Morris es presidente, dice más de nosotros que de él.
И если Майк Моррис станет президентом, это больше скажет о нас, чем о нем.En 1976 es Presidente de la Comisión Administradora de Río de la Plata.
Vive en Stratford-upon-Avon, donde es presidente del grupo de teatro Second Thoughts Drama Group.
В настоящее время проживает в Стратфорде- на- Эйвоне, является президентом Second Thoughts Drama Group.Si Ahmadinejad es presidente de un Irán nuclear es más probable que utilice las armas de manera aventurada.
En la actualidad el juez Pantiru es Presidente de la Sala Especial del Tribunal Supremo de Kosovo, cargo que ocupa desde 2005.
Судья Пантиру в настоящее время является Председателем Специальной камеры Верховного суда Косово, занимая эту должность с 2005 года.Actualmente es Presidente de la Junta del King Faisal Center for Research and Islamic Studies en Riyadh.
В настоящее время он является председателем правления Центра короля Фейсала по исламским исследованиям в Эр-Рияде.En la actualidad el juez Meeran es Presidente de los Tribunales Laborales de Inglaterra y Gales, cargo que ocupa desde 2002.
Судья Миран в настоящее время является Председателем трибуналов по трудовым вопросам по Англии и Уэльсу, занимая эту должность с 2002 года.Actualmente es Presidente de la Junta del Centro Rey Faisal para la Investigación y Estudios Islámicos en Riyadh.
В настоящее время он является Председателем Совета Центра исламских исследований имени Короля Фейсала в Эр-Рияде.Gareth Evans(Australia), Copresidente, es Presidente y Director General del International Crisis Group, con sede en Bruselas, desde enero de 2000.
Гэрет Эванс( Австралия), сопредседатель, с января 2000 года является президентом и главой базирующейся в Брюсселе Международной группы по предотвращению кризисов.El Sr. Arikawa es Presidente y Director Representante de Mcube Investment Solutions, Tokyo, y miembro del Comité desde 2005.
Гн Арикава является президентом и директором- представителем компании<< Мкубе Инвестмент Солюшенз>gt;, Токио, и членом Комитета с 2005 года.En la actualidad, Suecia es Presidente de la Conferencia de los Estados Partes en la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad.
Швеция в настоящее время является председателем Конференции государств-- участников Конвенции о правах инвалидов.El Sr. Kirdar es Presidente y Director Ejecutivo de Investcorp International Limited, Londres, y miembro del Comité desde 2006.
Гн Кирдар является президентом и главным административным должностным лицом компании<< Инвесткорп Интернэшнл Лимитед>gt;, Лондон, и членом Комитета с 2006 года.Hace seis meses que es presidente y, no quiero equivocarme ha subido el desempleo, el déficit comercial con China ha aumentado el número de leyes vetadas se ha disparado.
Уже полгода вы являетесь президентом и, снова внимание, Безработица растет, торговый дефицит с Китаем тоже. Количество наложенных вето взлетело до небес.En la actualidad es Presidente del Comité de Derechos Humanos establecido en virtud del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos de las Naciones Unidas.
В настоящее время он является председателем Комитета по правам человека в соответствии с Международным пактом о гражданских и политических правах Организации Объединенных Наций.Cornelio Sommaruga(Suiza) es Presidente de la Caux Foundation for Moral Re-Armament y del Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra.
Корнелио Соммаруга( Швейцария) в настоящее время является президентом Фонда за моральное перевооружение( Ко), а также женевского Международного центра по разминированию в рамках гуманитарных операций.El Sr. Arikawa es Presidente y miembro representante del Consejo de Administración de Mcube Investment Solutions en Japón y es miembro del Comité de Inversiones desde 2005.
Гн Арикава является президентом и директором- представителем компании<< Мкубе инвестмент солюшнз>gt;, Япония, и работает в составе Комитета по инвестициям с 2005 года.
