Примеры использования Fue presidente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, fue presidente.
Да, он был президент.Y por segunda vez desde que fue presidente.
И во второй раз, с тех пор, как он стал президентом.No fue presidente.
No desde que el Bush inteligente fue presidente.
Иделс€ с ним тогда, когда президентом был тот Ѕуш, что с мозгами.Ud. fue presidente de la compañía.
Вы были главой компании.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
señor presidenteel ex presidentenuevo presidenteel presidente kabila
el primer presidenteel actual presidenteel presidente préval
próximo presidenteel propio presidenteel presidente nkurunziza
Больше
Por eso Calvin Joyner fue presidente del Club de Teatro!
Кэлвин Джойнер, недаром ты глава драмкружка!Fue presidente de la Real Academia entre 1919 y 1924.
Durante el mes de junio de 1993 fue Presidente del Grupo de Estados de Asia.
Fue presidente de la Cámara de Comercio ecuato-americana.
Он был президентом Эквадор- Американского Бизнес Клуба.Esta es nuestra primera victoria desde que el último Bush fue presidente.
En 1826 fue presidente del Senado.
В 1826 году стал президентом Сената.Fue Presidente de la Comisión del Trabajo y el Vicepresidente de la Cámara en 1917.
Он был президентом Комиссии труда и вице-президентом палаты в 1917 году.Su hijo Rafael Ángel Calderón Fournier fue Presidente de Costa Rica de 1990 a 1994.
Сын Кальдерона Рафаэль Анхель был президентом Коста-Рики в 1990- 1994 годах.En 1829 fue presidente de la legislatura.
В 1829 году стал президентом Законодательной Ассамблеи.Su nombre es en honor al Presidente Luis Sáenz Peña, quien fue presidente del país entre el 12 de octubre de 1892 y el 23 de enero de 1895.
Его название в честь Harwood fue presidente del PEN Club Inglés de 1989 a 1993, y de PEN Internacional, de 1993 a 1997.
Харвуд был президентом английского ПЕН-клуба с 1989 по 1993 год и Международного ПЕН-клуба в 1993- 1997 годах.U Kyi Maung, coronel retirado, fue presidente de la NLD durante las elecciones de 1990.
У Кий Маунг, отставной полковник, являлся председателем НЛД во время выборов, проводившихся в 1990 году.Además fue Presidente del Consejo Nacional de Televisión.
Также он был президентом Национального совета по делам телекоммуникаций.De 1961 a 1974 fue presidente de la Cámara de Representantes.
В 1961- 1974 был спикером Палаты представителей.De 1971 a 1981 fue Presidente de la Junta de la Asociación de Juristas Polacos; en la actualidad sigue siendo miembro de la Asociación.
В 1971- 1981 годах был председателем правления Ассоциации польских юристов; в настоящее время является членом Ассоциации.Durante los últimos años de su vida fue Presidente de la Comunidad del Caribe(CARICOM), de la que Guyana es miembro activo.
В последние годы жизни он был Председателем Карибского сообщества( КАРИКОМ), активным членом которого является Гайана.Burawoy fue presidente de la American Sociological Association en el año 2004 y es profesor en la Universidad de California, Berkeley.
Буравой был президентом Американской социологической ассоциации в 2004 году и является профессором Университета Калифорнии, Беркли.Mientras fue Presidente, usted se quedó.
Когда он был Президентом, Вы También fue Presidente del Parlamento y Fiscal General.
Он был спикером парламента, а также генеральным прокурором.Ya sabes que fue presidente durante la Guerra Civil.
Вы знаете, что он был президентом во времена Гражданской войны.Cuando Wilson fue presidente lo nombrу como secretario de Estado.
Став президентом, Уилсон назначил Брайана Государственным Секретарем.De 1948 a 1950, fue presidente de la Sociedad Matemática de Austria.
С 1948 по 1950 он был президентом Австрийского математического общества.De 1964 a 1967, fue presidente de la Federación de Naturalistas de Ontario.
В 1964- 1967 годах был президентом Федерации натуралистов Онтарио.Entre 1891 y 1892 fue presidente de los comités alemanes antiesclavitud.
В 1891- 1892 годах он был председателем немецкого комитета по борьбе с рабством.Desde 1997 hasta 1999 fue Presidente de la International Cognitive Linguistics Association.
С 1997 по 1999 гг. был президентом Международной ассоциации когнитивной лингвистики.
