Примеры использования Está jugando conmigo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Está jugando conmigo.
Он меня дурит.¿Ese tipo está jugando conmigo?
Он разыграл меня?Está jugando conmigo.
Он играл со мной.¿Por qué está jugando conmigo?
Зачем вы со мной играете?Está jugando conmigo.
Он играет со мной.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jugar a las cartas
jugar juegos
jugar fútbol
jugar al golf
niños jugandojugar un juego
jugar este juego
jugar a la pelota
jugar al baloncesto
jugar videojuegos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
quieres jugarseguir jugandove a jugardejar de jugarsolía jugarsalir a jugarvete a jugaraprender a jugar
Больше
Eres tú quien está jugando conmigo.
Разве это не ты со мной играл?¿Está jugando conmigo?
Он играет со мной в игру?¿Y crees que está jugando conmigo?
Ты думаешь, она меня обманывает?Está jugando conmigo, Diane.
Он играется со мной, Даяна.Solo es alguien que está jugando conmigo.
Это кто-то просто играет со мной.Sam está jugando conmigo.
Сэм играет со мной.Kaye piensa que Wo Fat está jugando conmigo.
Кэй считает, Ву Фэт играет со мной.No-¿Está jugando conmigo?
Нет. Она играет со мной?Pero,¿y si mi mente está jugando conmigo?
Но что, если мой разум играет со мной?O está jugando conmigo.
Либо он играет со мной в игры.Esa retorcida sirvienta está jugando conmigo.
Эта мерзкая потаскуха играет со мной.Ahora está jugando conmigo.
Теперь она со мной играет.Y alguien en este salón está jugando conmigo.
Кто-то в этой комнате играет со мной.Pero está jugando conmigo.
Но он со мной в игры играет.Bien, claramente alguien está jugando conmigo.
Ну, очевидно, что кто-то играет со мной.¿Está jugando conmigo, doctor?
Вы играете со мной, доктор?Me doy cuenta de que Moriarty está jugando conmigo.
Bonnie está jugando conmigo.
Бонни играет со мной в игры.¿Está jugando conmigo, hijo?
Играешь со мной в игры, сынок?Alguien está jugando conmigo.¿Es que no lo ves?
Кто-то гадит мне, разве вы не видете?Está jugando conmigo,¿No es así?
Ты в игры со мной играешь, да?Está jugando conmigo y es personal.
Он играет со мной и это личное.Está jugando conmigo, atormentándome.
Он играет со мной, мучая Está jugando conmigo como un gato justo antes de que entre a matar.
Он играет со мной как кошка с мышкой до тех пор, пока не прикончит.Kuriki está jugando conmigo, diciendo que puede… golpearme en cualquier momento.
Курики играет со мной, хочет сказать, что достанет 
