ESTABA CONVENCIDO на Русском - Русский перевод

• был убежден
• был уверен
• убеждено
• он уверен
• убеждению
• пришел к убеждению
• убеждена
• это убедило
• убежденность

Примеры использования Estaba convencido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estaba convencido de que mentías.
Я был убежден, что ты врешь.

Pero Davy no estaba convencido.
Ќо это не убедило ƒэви.

Estaba convencido de que le seguían.
Он был уверен, что за ним следят.

Fue Su Señoría quien estaba convencido que usted debería quedarse.
Это его светлость уверен, что вы должны остаться.

Estaba convencido de que podía cruzar el lago.
Он уверял, что сможет переплыть озеро.

Eran tonterías en su mayoría, pero estaba convencido de que era posible.
Ничего толком не нашел, но был уверен, что это возможно.

Estaba convencido que Rebecca había sido asesinada.
Я был убежден, что Ребекку убили.

No importaba lo que ella dijo, Josh estaba convencido que el bebé era suyo.
Неважно, что она говорила, Джош был уверен, что ребенок его.

Estaba convencido de que era culpa suya.
Он был уверен, что это было его виной.

Sabía que le buscaban y estaba convencido de que no le creeríais.
Он знал, что был в розыске и был уверен, что ему не поверят.

Estaba convencido que habías cambiado de opinión de nuevo.
Я был уверен что ты снова передумал.

Consulté con una delegación y estaba convencido de que la solicitud se había presentado.
Я консультировался с рядом делегаций и был уверен, что просьба была представлена.

Yo estaba convencido de que ibas a intentar algo con Raquel.
Я был уверен, что ты пытаешься соблазнить Ракель.

En la fiesta, Tim estaba convencido que iba a acusarlo de violación.
На вечеринке Тим был уверен, что она собирается обвинить его в изнасиловании.

Estaba convencido que no querías volver a verme.
Я был уверен, что ты не захочешь видеть меня снова.

Mi marido estaba convencido de que iba a morir en prisión.
Мой муж был уверен, что умрет в тюрьме.

Él estaba convencido de que yo intentaba tener un romance con ella.
Он был уверен, что я пытался завести с ней интрижку.

Creo que Jim estaba convencido de que Tommy delató a Mickey con Angiulo.
Думаю, Джим был уверен, что Томми сдал Микки Анджуло.

Y estaba convencido de que ese tipo de la grabación estaba allí.
И я был уверен, что парень на кассете был там.

Parece que estaba convencido de que estás poseído por alguna clase de demonio.
Ажетс€, он убежден, что вы одержимы каким-то бесом.

Estaba convencido de que estaba sufriendo un cáncer cardíaco terminal.
Он убежден, что у нее была терминальная стадия рака сердца.

Porque estaba convencido de que tiene que elegir entre su padre y yo.
Потому что он был убежден, что должен выбрать между мной и его отцом.

Estaba convencido de que ella era la clave para alguna antigua profecía votan.
Он был убежден, что девушка- ключ к какому-то древнему вотанскому пророчеству.

Él estaba convencido de que un día yo podría ser un compositor famoso.
Он был уверен в том, что однажды я стану выдающимся композитором.

No estaba convencido de que fuese un espía, pero… ahora lo veo.
Я не был уверен, что вы настоящий шпион, но теперь я это вижу.

Estaba convencido de que el Iraq llenaría las lagunas de información restantes.
Он убежден в том, что Ирак сможет ликвидировать любые еще существующие пробелы.

Estaba convencido de que te enfadarías porque Dana no aparece como co-inventora.
Эээм, мне казалось ты расстроишься, что Дана приписала себя в список соавторов.

Estaba convencido del compromiso del Gobierno con introducir mejoras en esas esferas.
Малайзия убеждена в решимости правительства добиться улучшения в этих областях.

Estaba convencido de que alguien lo estaba siguiendo, pero no quiso decirme quién.
Он был уверен, что кто-то его преследует, но не сказал мне кто.

Hamilton estaba convencido de que el comportamiento humano podía ser explicado genéticamente.
Гамильтон был уверен, что человеческое поведение можно объяснить генетически.

Как использовать "estaba convencido" в предложении

Estaba convencido de que nadie vendría a buscarme.

Estaba convencido de Perkins era el sustituto ideal.

Sin embargo, estaba convencido de que podía hacerse.

Yo estaba convencido que rechazarían mi desinteresada donación.

Estaba convencido de que necesitaba la motivación correcta.

Ninguno estaba convencido de seguir obedeciendo a Luthor.

"En el entretiempo estaba convencido de que ganábamos.

-No, estaba convencido de que iba a conseguirlo.?

Estaba convencido de que habían desaparecido de repente.

Estaba convencido que "no es posible para mi!