ESTABA OBSESIONADA на Русском - Русский перевод

была одержима
estaba obsesionada con
estaba poseída
была зациклена
я была обожала

Примеры использования Estaba obsesionada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estaba obsesionada.
Я была одержима.
Y Anabella sabía que Giada estaba obsesionada.
И Анабелла знала, что Джиада одержимая.
Antes dijiste que estaba obsesionada contigo.
До этого ты сказал, что я преследовала тебя.
Estaba obsesionada con él.
Была одержима им.
Siempre se burlaban de mí, diciendo que estaba obsesionada.
Меня всегда дразнили, называли помешанной.
Usted estaba obsesionada.
Вы были одержимы.
Cuando yo tenía la edad de Abigail, estaba obsesionada.
Когда я была в возрасте Эбигейл, я была одержимой.
¡Pero estaba obsesionada!
Но я была одержима!
Eso sobre las relaciones personales de Alex, que la policía estaba obsesionada.
Насчет любовных связей Алекса, которыми полицейские так одержимы.
Estaba obsesionada conmigo.
Она БЫЛА одержима мной.
Cuando era niña, estaba obsesionada con los cables.
Когда я была ребенком, я была обожала провода.
Estaba obsesionada con Dorothy Hamill.
Я была одержима Дороти Хэмилл.
Sí, conozco a Tiffany hace mucho tiempo. Es una loca,e indudablemente estaba obsesionada con Beau.
Да, я давно знаю Тиффани,она сумасбродная цыпочка и определенно помешана на Бо.
Sí, estaba obsesionada.
Да, она была одержима этим.
Calamity admiraba enormemente a Hickok(hasta el punto del encaprichamiento) y estaba obsesionada con su personalidad y vida.
Джейн восхищалась Хикоком( вплоть до влюбленности) и была просто одержима его личностью и его жизнью.
Ella estaba obsesionada conmigo.
Она БЫЛА одержима мной.
Pero ella estaba obsesionada con eso.
Но она была одержима им.
Estaba obsesionada con el río, de que su agua era segura.
Она была одержима рекой, тем, насколько все безопаснее у воды.
Por eso estaba obsesionada contigo.
Неудивительно, что она помешалась на тебе.
Estaba obsesionada con mi hermano Finn hace más de 900 años.¿Qué?
Она была влюблена в моего брата, Финна, более 900 лет назад?
A los ocho años estaba obsesionada con Raphael, porque es guay pero duro!
А у меня в восемь лет на Рафаэля. Ведь он крутой, но грубый!
Estaba obsesionada con descubrir quién dejaba flores en la tumba de Derek.
Она была, она была одержима поиском того, кто оставлял цветы на могиле Дерека.
Marilyn estaba obsesionada con sus pechos.
Мэрлин обожала свою грудь.
Samantha estaba obsesionada con la idea de un nuevo apartamento.
Саманта была поглощена идеей покупки квартиры.
Yo… yo… estaba obsesionada con el tipo de amor que teníamos.
Я была… Я была влюблена той любовью… ну, вы поняли.
Mire, Laura estaba obsesionada con que su padre no lo descubriera.
Послушайте, у Лоры просто… навязчивая идея была, чтобы ее отец ни о чем не узнал.
Sí, Olivia estaba obsesionada con descubrir la verdad, paso años trabajando en ello.
Да, Оливия была одержима выяснением истины, потратила на это годы.
Por años Kelly estaba obsesionada con Ryan quien tomaba todo lo que podía pero no daba nada de regreso.
Годами Келли была одержима Райаном, который брал все что мог, и не давал ничего взамен.
Cuando era niña, estaba obsesionada con el Libro Guinness de los récords, y realmente yo misma quería alcanzar un récord mundial.
В детстве я обожала« Книгу мировых рекордов Гиннесса» и очень хотела установить мировой рекорд сама.
Результатов: 34, Время: 0.0467

Как использовать "estaba obsesionada" в предложении

" y estaba obsesionada con comprarse una silla eléctrica.!
Estaba obsesionada con mis objetivos y decidí hacerlos realidad.
Laurel estaba obsesionada con ser su hermana, valiente, inteligente, guapa.
Lacie estaba obsesionada con que todos le dieran su aprobación.
Estaba obsesionada con hacer de casamentera con todo el mundo.
"Ya no estaban juntas, pero Mariela estaba obsesionada con Ayelén.
Cuando era pequeña estaba obsesionada con la pintura de vidrio.
Estaba obsesionada con la vida de los asesinos en serie.
Muchos me decían que estaba obsesionada con una moda pasajera.
Estefanía estaba obsesionada con esa palabra desde hacía varios días.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский