Примеры использования Flexible на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y es flexible.
И гибка.Flexible y fácil.
Arreglos de trabajo flexible.
Гибкий график работы.Siempre fue la flexible. Incluso de niña.
Она была податливой с самого детства.No, como pintura látex flexible.
Люди также переводят
Espontáneo, flexible, relajado".
Спонтанный, податливый, беззаботный".Crear una infraestructura de TIC flexible.
Trabajo flexible y a tiempo parcial.
Гибкий график работы и неполный рабочий день.¡Mira, mamá, soy mucho más flexible ahora!
Смотри, мама, я стала намного гибче!De plástico flexible: 51H(embalaje/envase exterior)".
III. Creación de una infraestructura de TIC flexible.
III. Создание отказоустойчивой инфраструктуры ИКТ.Suele ser flexible, áspero y de grano fino.
Fabricante del contenedor para graneles flexible;
Valiente, pero flexible realmente flexible.
Смелая, но уступчивая… на самом деле, очень покладистая.En otras legislaciones el enfoque es aún más flexible.
Vinilo PVC flexible de Banner Eco Solvente Características de impresora.
Винил Пвх Flex Banner Eco Solvent Функции принтера.Iniciativa 4: Creación de una infraestructura de TIC flexible.
Инициатива 4: создание отказоустойчивой инфраструктуры ИКТ.Esperaba que estuviera un poco más flexible para cuando tú vinieras.
Надеялся, что она будет более податливой к тому моменту как ты прибудешь.Tenéis que mojar la masa con agua para mantenerla húmeda y flexible.
La introducción del trabajo flexible es un proceso iterativo y consultivo.
Введение работы по гибкому графику-- это циклический консультативный процесс.Ejemplo ilustrativo: iniciativa" Creación de una infraestructura de TIC flexible".
Пример: инициатива<< Создание отказоустойчивой инфраструктуры ИКТgt;gt;.Su delegación adoptará una actitud flexible respecto a la redacción del párrafo.
Делегация оратора проявит гибкий подход к формулированию данного пункта.Incluso es flexible en las articulaciones, con los tendones y los ligamentos.
Надо же, он подвижен в суставах, сухожилия и связки полностью воспроизведены.La delegación de Malasia podría mostrarse flexible a este respecto.
Делегация Малайзии могла бы проявить гибкость в подходе к этому вопросу.También es más simple, más flexible y menos caro que los procedimientos judiciales.
Кроме того, эта процедура проще, гибче и дешевле судебного производства.Progresos alcanzados hasta la fecha:" Creación de una infraestructura de TIC flexible".
Достигнутый прогресс:<< Создание отказоустойчивой инфраструктуры ИКТgt;gt;.E Un indicador bajo denota una organización flexible y orientada hacia los programas.
E Низкий показатель свидетельствует о гибкости и ориентации организации на осуществление программ.Representación visual de la iniciativa" Creación de una infraestructura de TIC flexible".
Диаграмма к инициативе<< Создание отказоустойчивой инфраструктуры ИКТgt;gt;.El contenedor para graneles flexible se llenará hasta la masa bruta máxima admisible.
Мягкий контейнер для массовых грузов должен быть наполнен до его максимально допустимой массы брутто.La increíblemente flexible lana de látex, patente especial de los Ribbons, acaricia el cuerpo, literalmente.
Невероятно эластичная латексная ткань специальные запатентованные ленты буквально ласкают тело.
