Примеры использования Globos de agua на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Con globos de agua?
Шарики с водой?A mí me encantan los globos de agua.
Я люблю шарики с водой.¿Globos de agua?
Водяные шары готовы?No había globos de agua.
Там не было никаких водяных шаров!Globos de agua, saltaré del techo y el objetivo será tu coche.
Если водные шары, я спрыгну с крыши прямо на твою машину.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
¡Una batalla de globos de agua!
Битва водяными шарами!Whisky escoces de más de 18 años para su bar, Y,"Just for fun", También le conseguido estos globos de agua.
Летний скотч из вашего бара, и шутки ради вот эти водяные шарики, за которыми мамин друг Рон все время меня посылал в аптеку.Son como globos de agua perfectos.
Идеальные, как шарики с водой.Un instante, juagan con globos de agua.
Сейчас они играют с водяными шариками.Y la pelea de globos de agua.¿Qué estabas pensando?
И бойня водными шариками. Я имею ввиду, что вы думали когда это делали?Dije una batalla de globos de agua.
Я сказал битва водяными шарами.Tuvimos una pelea de globos de agua, nos mojamos y sacamos la ropa!
У нас была битва на водяных шарах, мы промокли и сняли одежду!¡Chicos, aléjense de los globos de agua!
Дети, избегайте водных шариков!Mis tobillos tienden a hincharse como globos de agua.
Лодыжки все больше напоминают шарики с водой.Son más bien como globos de agua armados.
Вместо этого они больше напоминают укрепленные шарики с водой.¡Oye, debiéramos tener una guerra de globos de agua!"!
Эй, давай устроим битву на водяных шарах!Sabes, si tuviéramos un balcón y unos globos de agua, podríamos divertirnos mucho.
Знаешь, если бы у нас был балкон и водяные шарики, мы могли бы повеселиться.No, soy demasiado cool para peleas con globos de agua.
Нет, я слишком крутая, чтобы играть в бои с водными шариками.Aléjense de los globos de agua.".
Избегайте водных шариков.".Hasta 16 000 fibras engalanarán una única semilla,que sobresalen de la semilla como globos de agua en miniatura.
На одном семени образуется более 16 тысяч волокон,раздуваясь на его поверхности, как миниатюрные шарики с водой.Así que,¿Quieres ir a arrojarle más globos de agua al Tío Stan?
Ну так, хочешь еще побросать водяные шарики в дядюшку Стэна?Porque pasamos la última mes llenando globos de agua Con no agua. .
Потому что весь прошлый месяц мы наполняли шарики с водой, только вот не Es como un globo de agua.
Это походит на водяной воздушный шар.Un globo de agua no va a animarme.
Шарик с водой не поднимет мне сейчас настроение.¿Es un globo de agua?
Шарик с водой?¿le gana globo de agua?
А шарик с водой тоже?¡Globo de agua!
Шарик с водой.Me vaciaré como un globo de agua.
Я растекусь, как шарик с водой.Lo mejor del disfraz, y explota el globo de agua cuando nadie está mirando.
Лучший аксессуар костюма, а она лопает шарик с водой тогда, когда никто даже не смотрит.
