Примеры использования Guion на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, el… el guion.
El guion es terrible.
Seguir el guion.
Следовать сценарию.Dejó el guion con letra grande.
Это не по сценарию. Крупным шрифтом.Está en el guion.
Director y guion: Lee Frost.
Режиссер и автор сценария: Ли Фрост.No se trata de reescribir el guion.
Дело не в сценарии.Está en el guion, miren.
Это же в сценарии, взгляните.No, era… era un diálogo del guion.
Director y guion: Damon Fox.
Режиссер и автор сценария: Дэмон Фокс.No han dicho nada del guion.
Вы так ничего и не сказали о сценарии.Director y guion: Bruno Mattei.
Режиссер и автор сценария: Бруно Маттеи.El guion fue escrito por Graham Greene.
Una vez, hazlo como en el guion… una vez!
Хоть раз следуй сценарию, а!Guion: Chieko Schrader, Leonard Schrader.
Авторы сценария: Чико Шрадер, Леонард Шрадер.(Risas) MB: Eso no estaba en el guion.
( Смех) МБ: Этого не было в сценарии.¿No puedes dejar el guion de Tiger, entonces?
А ты не мог бы отказаться от сценария Тигера?Estoy buscando una idea para mi guion.
Я в поисках идеи для своего сценария.Eso es de mi nuevo guion,"el cachorro explosivo".
Это из моего новой сценария' Взрывающийся щенок'.Será una superproducción, y con un buen guion--.
Director y guion: Antonio Climati, Mario Morra.
Режиссеры и авторы сценария: Антонио Климати, Марио Морра.Ahora estoy preocupada por ese guion que le dimos.
Теперь я уже беспокоюсь о сценарии, что мы ей отдали.Director y Guion: Antonio Margheriti, Marco Vicario.
Режиссер и авторы сценария: Антонио Маргерити, Марко Викарио.Perlman comenzó a trabajar en el guion en 2009.
Николь Перлман начала работать над сценарием в 2009 году.¿Puedes escribir un guion y que dure menos de 90 segundos?
Ты можешь написать текст сценария и уложиться при этом в 90 секунд?Los apellidos también se pueden escribir sin guion.
Написание двойной фамилии также допускается без дефиса.La mitad con el guion y la otra mitad después que Game fue condenado.
Barton deja el hotel, cargando con la caja y el guion.
Бартон покидает отель со сценарием и коробкой в руках.La amenaza de Fielder de esta tarde ignora por completo ese guion.
Сегодняшняя угроза Филдера полностью противоречит сценарию.James Schamus hizo una cantidad significativa de trabajo en el guion.
В одном интервью Майкл Френс говорил« Джеймс Шамус проделал значительную работу над сценарием.
