Примеры использования Habla italiano на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Habla italiano!
Говори по-итальянски!Y también habla italiano.
И она говорит по-итальянски.¿Habla italiano?
Говорите по итальянски?Disculpe, habla italiano?
Простите. Вы говорите по-итальянски?¿Habla italiano?
Цнбнпхре он- хрюкэъмяйх?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
habla en inglés
hablando en su calidad
hablando en ejercicio
habla inglés
hablando en nombre
la gente hablahablamos por teléfono
hablar con la gente
hablar con tu padre
hablar de negocios
Больше
Использование с наречиями
hables así
hablar ahora
ya he habladoya hablamosme hables así
hablar un poco
solo hablasólo hablahablamos luego
habla demasiado
Больше
Mi depresión no habla italiano.
¿No habla italiano?
Не говорите по итальянски?Conocemos a alguien que habla italiano.
Мы знаем кто говорит на итальянском.Habla italiano y ordena la casa si se lo pido.
Говорит по итальянски, и всегда, убирает со стола, если сказать ей об этом.¿Estás seguro de que ella habla italiano?
Ты уверен, что она говорит по-итальянски?Habla italiano, francés, inglés, ruso, serbio y croata.
Владеет итальянским, французским, английским, русским и сербско- хорватским языками.¿Quién entre ustedes habla italiano fluido?
Кто из вас свободно говорит по-итальянски?Nadie de la división que está trabajando ahora mismo habla italiano.
Никто из работающих сейчас в участке не говорит по-итальянски.Gracias a Dios que ninguno de ellos habla italiano.
Слава Богу, они не знают итальянского.Esto es diferente, la Santa estudió de niña en Italia y habla italiano.
Тут все иначе, Санта ходила в школу в Италии и говорит по-итальянски.También el sexi que cree que habla italiano.
А с ними красавчик, который думает, что знает итальянский.Para aprender la lengua,pasa el tiempo con la esposa manipuladora y controladora de Harold Edna(Trevor), quién habla italiano.
Чтобы выучить английский язык,она проводит время с манипулятивной женой Гарольда Эдной( Клер Тревор), которая говорит на итальянском.Pueden buscar a alguien que hable italiano.
Можете поискать кого-то, кто говорит по-итальянски.Quiero a alguien que hable italiano.
Мне нужен кто-то, кто говорит по-итальянски.Chuck, hablo italiano fluido.
Чак, я бегло говорю по-итальянски.No hablo italiano.
Я не говорю по-итальянски.Guarda que hablamos italiano mejor que vos.
Мы говорим по-итальянски лучше, чем вы.Me escuchaste hablar italiano, alemán, ruso, francés.
Ты слушала как я говорил на итальянском, немецком, русском, французском.Ahora, por ejemplo, hablamos italiano, y después… hablamos ruso.
Вот сейчас мы говорим по-итальянски, а потом- раз, и перешел на русский.Lo siento, no hablo italiano.
Прости, я не знаю итальянского.Así que hablarán italiano,¿ese es el plan?
Значит, вы бухтите по-итальянски и держитесь по наглому. Таков ваш план?Está sorprendida que no hables italiano cuando tu esposa e hijo viven aquí.
Она удивлена, что ты не говоришь по-итальянски… когда твоя жена и сын Disculpe, no hablo italiano.
Извини, я не говорю по итальянски.Peter, no puedes hablar italiano sólo porque tengas un bigote!
Питер, ты не можешь говорить по-итальянски просто из-за усов!
