HOMBRES CREEN на Русском - Русский перевод

• люди думают
• мужчины считают
• люди верят
• мужчины думают

Примеры использования Hombres creen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Los hombres creen que han progresado.
Люди думают, что они развивались.

El poder reside donde los hombres creen que reside.
Власть там, где люди думают, что она там.

Algunos hombres creen en Dios, otros no.
Одни люди верят в Бога, другие- нет.

No. Tengo trabajo en dos horas, y tres de mis hombres creen que estoy muerto.
Нет, я не работал два часа, и трое из моих людей думают, что я мертв.

Los hombres creen que vinimos por la esposa de Menelao.
Люди верят, что мы пришли сюда за женой Менелая.

Al mismo tiempo, los hombres creen que son más sanos.
В то же время мужчины считают себя более здоровыми.

Los hombres creen que es por el dinero, las flores, la charla.
Мужчины думают, что это деньги, цветы, милые разговоры.

Si te gusta el sexo, los hombres creen que te lo haces con todos.
Если вы любите секс Мужчины считают, что вы занимаетесь этим с каждым.

Los hombres creen que las mujeres nunca cambiarán, pero lo hacen.
Мужчины думают, что женщины не изменятся, но это не так.

Salvo nosotros, los principales vasallos, tanto el enemigo como nuestros hombres creen que nuestro amo está aquí.
Кроме главнокомандующих, все, начиная от армии противника, и заканчивая нашими воинами, верят, что государь сейчас находится с нами.

Algunos hombres creen que la tierra fue creada en siete días.
Многие люди верят, что Землю создали за 7 дней.

La población estonia tiene mayor conciencia acerca de la segregación entre los géneros. El 83% de las mujeres y el 73% de los hombres creen que la posición del hombre en función de su ingreso y las condiciones de su empleo es más elevada que la de la mujer.
Население Эстонии осознало наличие гендерной сегрегации в обществе. 83 процента женщин и 73 процента мужчин считают, что по доходу и профессиональному статусу мужчины занимают более высокое положение по сравнению с женщинами. 9 процентов полагают, что их положение равное.

Los hombres creen que es una señal segura de mi perdición, y claman como gansos buscando ser desbandadas.
Люди думают, что это знак моей смерти. И кричат как гуси. О роспуске.

Algunos de mis hombres creen que lo conocen, pero no de aquí.
Некоторые из моих людей думают, что знают тебя, только не припомнят откуда.

Todos los hombres creen que son irresistibles y que una divorciada no se negará dado que no es virgen?
Мужики уверены, что они неотразимы… А разведенная женщина все равно согласится… Кому она теперь нужна, раз она не девственница?

El 83% de las mujeres y el 73% de los hombres creen que la posición del hombre en función de su ingreso y las condiciones de su empleo es más elevada que la de la mujer.
Процента женщин и 73 процента мужчин считают, что по доходу и профессиональному статусу мужчины занимают более высокое положение по сравнению с женщинами.

Ahora… Mis hombres creen que deberíamos hacer lo mismo con Dunn, así los D'Harans nos temerían como quieren que nosotros les temamos a ellos.
Сейчас мои люди думают, что мы должны сделать то же самое с Даном, чтобы Д' Харианцы боялись нас так же, как хотят, чтобы мы боялись их.

¿Cuántos hombres crees que lo han hecho?
Сколько, по-твоему, мужчин целовали меня?

Los hombres creyeron que me seducirían con tres frases susurradas al oído.
Мужчины думали, что соблазнят меня, прошептав на ушко три фразы.

Es lo que los hombre creen que las mujeres quieren.
Это то, чего женщины хотят по мнению мужчин.

Dos muertos… hombres, creo.
Двое мертвых… мужчин, полагаю.

Este hombre creyó en mí desde el principio.
Этот человек верил в меня с самого начала.

Ese hombre cree que puede escapar de Poirot.
И этот человек думает, что может улизнуть от Пуаро.

Este hombre cree que puede pisotear a mi familia.
Этот человек, думает, что он может переступить через мою семью.

Este hombre cree que la cueva está encantada.
Этот человек считает эту пещеру заколдованной.

Jay, hombre, creo que es una mala idea.
Джей, приятель, думаю, это плохая идея.

Al ser hombre, crees que has visto a tu igual.
Будучи мужчиной, думаешь, что уже видел нечто подобное.

Pero un hombre creyó en él. El químico sueco Jons Jakob Berzelius.
Но один человек верил в него- это шведский химик, Ионс Якоб Берцелиус.

Hombre, creo que está vivo.
Эй, я думаю, что он жив.

Uno de sus hombres… creo que se llama Heckard.
Один из ваших людей… Кажется, его зовут Хэкард.

Как использовать "hombres creen" в предложении

Los hombres creen que las mujeres leen su deseo.

Si estos hombres creen que una doctrina es válida.

Inocentes y comienzos los hombres creen expectativas y se sienten.

De los hombres creen que ir a la experiencia en.

realmente puede restringir a los hombres creen que uno de.?

Tentación de los hombres creen que pregunta central que hay.