SE CREEN на Русском - Русский перевод

• создать
• будут созданы
• они думают
• считают
• верят
• купятся
• вы считаете себя
• создавать
• были созданы
• созданные
• созданных

Примеры использования Se creen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Se creen que soy idiota?
Считаете, что я кретин?

¿A dónde se creen que van?
Куда они думают ехать, с чего это они?.

Se creen que soy raro.
Они думают, что я странный.

Proyecto Humano."¿Por qué se creen esa mierda?
Проект Человечество". И как люди верят в это бред?

Se creen que lo saben todo.
Они думают, что знают все.

Todo porque estos judíos se creen mis mentiras.
И все потому, что евреи верят в ерунду, которой я их пичкаю.

¿Qué se creen que son?
Кто они думают, они такие?

El problema con estas niñas es que se creen muy mayores.
Неприятности у девочонок в наши дни от того, что они думают, что уже взрослые.

Sí, se creen indestructibles.
Да, вы считаете себя несокрушимыми.

Ahora me respetarán… aquellos que se creen mejor que yo porque son ricos.
Меня будут уважать богачи, которые считают, что они лучше.

Oh, se creen listos.
Да, они думают, что они умнее всех.

Por consiguiente la Comisión Consultiva no recomienda que se creen esos dos puestos.
Поэтому Консультативный комитет не рекомендует создавать эти две должности.

¿Se creen que van a contarme algo?
Думаете, они скажут мне? Гайдзину?

¿Cómo de desesperada se creen que está la gente por conseguir un Twix?
Что, они думают, люди могут настолько отчаяться достать Твикс?

¿Se creen muy listos con su acento?
Вы себя считаете умниками со своим акцентом?

El Guerrero castiga a aquellos que se creen más allá del alcance de la justicia.
Воин карает тех, кто считает, что он все досягаемости правосудия.

¿Qué se creen, que no tengo vida social?
Что они думают? У меня нет социальной жизни?

También exigieron que en el sector de la comida rápida se creen sindicatos de trabajadores.
Они также требовали, чтобы в сфере быстрого питания были созданы профсоюзные организации.

Se creen mejor que nosotros.
Они думают, они лучше нас… дойдешь до предела.

No se que se creen que están haciendo.
Я не знаю, что они думают, они делают.

No, se creen que me han comprado con un ascenso.
Нет, они думают, что купили меня повышением.

Hombres, se creen que sólo porque son más fuertes.
Мужчины, они думают, что если они сильнее.

No se creen que Teal'c y Rak'nor están trabajando solos.
Они думаю что Тилк и Ракнор прибыли одни.

Al diablo.¿Se creen héroes por matar gente inocente?
Иди ты. Вы считаете себя героями, потому что убили невинных людей?

Se creen que porque estemos a ciegas, tendrán una oportunidad.
Они думаю, что раз мы ослепли, у них есть шанс.

Los hombres se creen cualquier cosa, cuanto más absurdo mejor.
Двуногие существа верят во все и чем нелепее, тем лучше.

Se creen mejores que nosotros porque tienen orientación bélica.
Они думают, что круче нас, потому что обучены ведению боя.

Esas brujas se creen que aún tienen poder en esta ciudad.
Эти ведьмы, они думают, что у них все еще есть власть в этом городе.

Se creen que son mejores que los demás y generalmente son horribles.
Они думают, что лучше других, а на самом деле они- отстой.

Ymis padres se creen que estoy estudiando con"la créme de la créme".
Мои родители, которые считают, что я учусь с элитой.

Как использовать "se creen" в предложении

Todos son esclavos pero se creen señores.

Solamente dichos funcionarios, se creen sus mentiras.

¿Es que se creen que somos gilipollas?

¡Oh, maravillosos cardos que se creen juncos!

Rato, se creen que somos todos tontitos.

Se creen que los ciudadanos somos estúpidos.!

¿ustedes se creen mucho mejores que el?

que se creen los que guzgan tanto?

¿Quién diablos se creen Ustedes que son?

Los analistas esperaban que se creen 183.