Примеры использования Huyo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Señor, él huyo!
Casi huyo hoy.
Сегодня я почти убежал.¡Ese ladrón huyo!
Это вор убежал!Si huyo, me encontrará.
Если сбегу, он найдет меня.Tomo todo mi dinero y huyo.
Он забрал все мои деньги и убежал.
Люди также переводят
Yo no huyo de los pendencieros.
Por recordarme que yo no huyo de las peleas?
За напоминание, что я не бегу с поля боя?Ella huyo para casarse.
¿Cómo puedo ayudar a mi gente si huyo de ella?
Как же я помогу своему народу, если сбегу от него?Él huyo con nuestra sobrina.
¿Nuestro Rakesh huyo con una chica?
Наш Ракеш сбежал с девушкой?Si huyo, me atraparán,¿no?
Если я сбегу, они ведь поймают меня?¿Digo hola?¿Estrecho su mano?¿Doy la vuelta y huyo?
El objetivo huyo a Sudáfrica.
Объект сбежал в Южную Африку.Si huyo, no tengo nada que tomar.
Если убежать, с собой даже взять нечего.Mira, a veces… a veces yo también huyo de las cosas.
La chica huyo de casa,¿cierto?
Ваша дочь сбежала из дома, так?Huyo de casa para realizar mi sueño de trabajar de obrero.
Сбежал из дома, хочу побыть работягой.¡Parece que huyo como una rata!
Сбегаю, будто крыса с корабля!No huyo.¡Tengo cosas más importantes que hacer!
Не убегаю. У меня есть более важные дела!El robo un auto, huyo de la escena, y confeso.
Он украл машину, сбежал с места аварии, и сознался в этом.Si huyo, y un día llego a casa y te encuentro…¡No!
Если сбегу, то однажды приду домой и найду тебя… нет!Que Renu huyo por propia voluntad.
Что Рену сбежала по своей воле.¿Cómo huyo de los demonios de mi cabeza?
Как убежать от демонов в моей голове?¡Mi hija no huyo, ella fue engañada!
Моя дочь не сбежала, ее обманули!Ella huyo y ellos me detienen a mí para que no vaya a la universidad.
Она сбежала, а они меня в колледж не пускают.Me dijo que si huyo ahora, siempre estaré huyendo.
Он сказал, если я бегу от этого, то буду убегать вечно.Mi mama huyo con el payaso de mi cumpleaños.
Моя мать сбежала с клоуном, заказанным на мой день рождения.Tu hermana huyo,¿y tú vas a la universidad?
Твоя сестра сбежала, а ты собралась в колледж?Y si ella huyo por propia voluntad, entonces la quemare viva.
А если она сбежала сама, то я сожгу ее живьем.
