Примеры использования Implacable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Él es implacable.
Tu madre tenía razón, eres implacable.
Твоя мать была права, ты неумолим.Sea implacable.
¿Siempre es tan implacable?
Ты всегда такой непреклонный?Fue implacable.
Люди также переводят
Turner es joven e implacable.
Тернер- молодой и непреклонный.Por una implacable vergüenza.
Неумолимый стыд.La Nación de Hielo puede ser implacable.
Ледяная Нация может быть безжалостной.Él es implacable.
Он непреклонный.Es implacable y va a venir a la ofensiva.
Eres más implacable que yo.
Ты более безжалостен, чем я.Sí, nos han dicho que en los negocios era implacable.
Esa implacable proximidad.
La verdad puede ser implacable.¿Estás seguro?
Правда может быть беспощадной Вы уверены?Seré implacable y no tendré piedad, igual que tú.
Я буду безжалостной и жестокой, точно как ты.Dicha presión ha sido implacable e ineludible.
Давление было безжалостным и неизбежным.Es una implacable máquina de comer.
Un segundo santuario en contra de la implacable negrura del espacio.
Второе убежище в неумолимой черноте космоса.La implacable microgestión de Jesus sugiere otra cosa.
Неумолимый микроменеджмент Хесуса хотел бы иначе.Hasta que todo lo que queda es una cosa de piedra, fría e implacable.
Пока не остается лишь камень, холодный и неумолимый.Una asesina implacable que se esconde de sus emociones.
Безжалостной убийцей, которая прячется от своих эмоций.Debo buscar resultados, ser implacable y jugar duro.
Я должен вернуться, добившись результата, быть безжалостным и играть жестко.Ella era implacable, despiadado, y completamente audaz.
Она была беспощадной, безжалостной, и абсолютно бесстрашной.Clark, uno de tus mejores poderes es la implacable fe en la gente.
Кларк, одна из твоих великих сил- это неослабевающая вера в людей.Antipático, implacable e… incondicional a las órdenes.
Недружелюбный, неумолимый и… не склонный задавать вопросы насчет приказов.El Sha mantuvo el poder con su implacable Polic'a Interna… La SAVAK.
Шах удерживал власть с помощью безжалостной внутренней полиции, пресловутой САВАК.Un ataque implacable de Globo Gym liderado por su capitán liliputiense, White Goodman.
Безжалостная атака Глобо Джима во главе с их лидером- лиллипутом.Es un enemigo insidioso e implacable que destruye a familias enteras.
Это вероломный и неумолимый враг, который разрушает семьи.La implacable fuerza del viento asegura que la faz del desierto está en permanente cambio.
Безжалостная сила ветров обеспечивает постоянное изменение внешнего вида пустыни.La sorpresa, el miedo, la implacable eficiencia, la devoción fanática al Papa.
Внезапность, страх, безжалостная эффективность, фанатичная преданность Папе.
