Примеры использования Irá a la cárcel на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡E irá a la cárcel!
И сядете в тюрьму.En ese caso, irá a la cárcel.
Значит, отправится в тюрьму.¿Irá a la cárcel por mi culpa?
Emilio irá a la cárcel.
Irá a la cárcel por lo que hizo.
Он попадет в тюрьму по своей вине.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Buffy no irá a la cárcel.
Él jamás irá a juicio. No irá a la cárcel.
¿Derek irá a la cárcel?
А Дерека посадят в тюрьму?Si me miente otra vez, irá a la cárcel.
Если вы мне солжете, сядете в тюрьму.Blake, Hailey irá a la cárcel, no recibirá sus hormonas.
Блэйк, Хейли сядет в тюрьму и не будет принимать гормоны.Tu mujer probablemente irá a la cárcel.
Ваша жена вероятно отправится в тюрьму.Non irá a la cárcel de por vida, pero tu sentencia podría ser conmutada.
Нон отправится в тюрьму пожизненно, но твой приговор может быть смягчен.Bueno, no irá a la cárcel.
Он не попадет в тюрьму.Incluso si confiesas, Kyle, él igual irá a la cárcel.
Даже если ты признаешься, Кайл, он все равно пойдет в тюрьму.Créeme cuando te digo que Cyrus irá a la cárcel y Mellie será nuestra próxima presidenta.
Поверь мне, Сайрус сядет в тюрьму, а Мелли станет президентом.Pero si te niegas, un hombre inocente irá a la cárcel.
Но если ты откажешься, этот невинный человек сядет в тюрьму.¿Pero Susan irá a la cárcel?
Но Сьюзан отправится в тюрьму?No importa como terminemos con esto, Josh irá a la cárcel.
Независимо от того, как ты разрубишь этот узел, Джош пойдет в тюрьму.Mi hijo no irá a la cárcel.
Мой сын никогда не пойдет в тюрьму!Tengo el presentimiento de que su madre no irá a la cárcel.
Мэр отправляется в тюрьму.А значит, мистер Морра отправится в тюрьму, или сбежит.Si no testifica irá a la cárcel.
Если она не даст показаний, то отправится в тюрьму.O la próxima vez irá a la cárcel.
В другой раз он попадет за решетку.Es porque vuestro hijo irá a la cárcel.
Нет, нет и нет, потому что ваш сын отправится в тюрьму!Si lo agarro de nuevo, irá a la cárcel.
А если тебя еще раз поймаю, пойдешь в тюрьму.No aceptará el trato. irá a la cárcel.
Quiero decirle que usted irá a la cárcel. Por asesinato.
Это правда, Ник, ты отправишься в тюрьму за убийство.¿Me estás diciendo que nadie irá a la cárcel por su asesinato?
Хочешь сказать, что никто не сядет в тюрьму за его убийство?Si perdemos, el cliente irá a la cárcel de por vida.
Если мы проиграем, наш клиент отправится в тюрьму до конца своих дней.
