LE CAES BIEN на Русском - Русский перевод

• ты нравишься
• любят тебя

Примеры использования Le caes bien на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tú le caes bien.
Ты ему нравишься.

Mira, a la gente le caes bien.
Слушай, люди любят тебя.

Le caes bien a Walsh.
Ты нравишься Уолшу.

No, sí le caes bien.
Да не, нравишься.

Le caes bien a Royal.
Ты нравишься Ройялу.

No, no le caes bien.
Ты и не нравишься.

Le caes bien a Stiles.
Ты нравишься Стайлзу.

A Chewie le caes bien.
Ты понравилась Чуи.

Le caes bien a mi hermano.
Ты нравишься моему брату.

Paul, tú le caes bien.
Поль, ты ему нравишься.

Le caes bien a mi hermano.
А ты нравишься моему брату.

Sé que le caes bien.
Я знаю, что ты ему нравишься.

Si le caes bien a Mance Rayder, vivirás otro día.
Если понравишься Мансу Налетчику, то еще поживешь.

Creo que no le caes bien.
По-моему, он тебя невзлюбил.

¿No le caes bien?
Ты не нравишься?

Pero si ni siquiera le caes bien.
Но ты даже не нравишся ему.

Tú le caes bien y confía en ti.
Ты ему нравишься, и он тебе доверяет.

Sabes, parece que le caes bien.
Знаешь, похоже, что ты ей нравишься.

Le caes bien a Tony Pope, le interesas… y te gustará trabajar con él.
Ты нравишься Тони Поупу, он заинтересован в тебе..

En la División le caes bien a todo el mundo.
В дивизионе тебя любят все.

Me dijo de frente que no le caes bien.
Он прямо сказал мне, что не любит тебя.

Por que es un contacto, y si le caes bien, quizás pueda hacer alguna llamada de teléfono o, sabes, escribirle una carta a alguien.
Потому что это связи, и если ты ей понравишься, может она сделает звонок, или напишет письмо кому-нибудь.

Catherine, a América no le caes bien.
Кэтрин, ты не нравишься Америке.

A ese chico no le caes bien,¿verdad?
Малышу ты и вправду не нравишься, да?

Patrick solo se pone así porque le caes bien.
Патрик так расстроился только потому… что ты ему нравишься.

No, Alicia, no le caes bien al Juez.
Нет, Алисия, судье Куэста ты не нравишься.

A veces, exagera un poco, pero le caes bien.
Иногда она слишком увлекается. Но ты ей понравилась.

Joe e Iris ya no se hablan, hay un tipo en el trabajo… un tipo nuevo… al que no le caes bien, nunca besaste a Iris y el hermano de Cisco está muerto.
Джо с Айрис больше не разговаривают, на работе есть новый сотрудник… который тебя недолюбливает. Ты не целовал Айрис, а брат Циско мертв.

Le caerás bien a la gente.
Ты нравишься людям.

Sólo estaba contigo porque a mi padre le caías bien.
Я с тобой только потому, что ты нравишься моему папочке.

Как использовать "le caes bien" в предложении

-Primero déjate olfatear, a ver si le caes bien al felino.?

Por eso es que le caes bien a todo el mundo.

Sea claro, si no le caes bien salida internacional, es la.

com ¿Crees que no le caes bien al perro del vecino?

Le caes bien que crees que extraños pronto puede entregar su.

- -Ahí no puedo ayudarte, pero le caes bien a Mónica.

también le caes bien y que le mostrará a él me.!

Igual, le caes bien al que sea de un lado, del otro.

-Vaya- silbó- Menos mal que le caes bien a ese hombre, viejo.

) le caes bien a la mayoria de gente y sabes venderte.?