Примеры использования Lo consigue на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y lo consigue.
И он получает это.¿Quién te lo consigue?
Кто тебе это достает?Si lo consigue, lo prefiero.
¿Y si no lo consigue?
Y cuando Yardley quiere algo, lo consigue.
А когда Ярдли что-то хочет, он это получает.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos conseguidoslos resultados conseguidosconseguir un trabajo
los avances conseguidosconseguir una orden
conseguir el dinero
conseguir trabajo
conseguir dinero
conseguir ayuda
se han conseguido progresos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
acabo de conseguirtratar de conseguirconsiguió escapar
necesito conseguirquieres conseguirtrae consigollevar consigoconsiguió llegar
Больше
Nadie lo consigue.
Никто не получает.Y lo consigue pero ellos no se hacen felices.
И у него получается… Но это не делает их счастливее.¿Cómo lo consigue?
Как вы это делаете?Si lo consigue, entonces todo lo nuestro se pone.
Возьмут его- накроют всю сеть.¿Cómo lo consigue?
Как ему это удалось?Si lo consigue, destruirá el mundo entero.
Если ему это удастся, Veremos si lo consigue.
Посмотрим, сможет ли.Si no lo consigue, ordenaré una segunda ronda de ataques.
Pero cómo lo consigue?
Но как вам получить ее?Si lo consigue, todo lo que tienes será destruido.
Если у него получится, все, чем ты дорожишь, будет уничтожено.¿Qué usted lo consigue.
Что вы получаете, это.Si Anna lo consigue, serán mil millones de católicos apoyando a los lagartos.
Espero que lo consigue!
Надеюсь, вы поймаете его!Nadie lo consigue todo.
Никто не получает всего.¿Sabe usted dónde lo consigue?
Не знаете где он его взял?¿Cómo lo consigue sus fotos?
No entiendo cómo lo consigue.
Не знаю, как это ему удалось.Mi padre lo consigue gratis.
Что малыш захочет, то он это получит.Si no lo consigue.
Bueno, espero que lo consigue.
Ну, надеюсь, ему это удастся.¿Por qué lo consigue James y yo no?
De algún modo lo consigue.
В некоторой степени им это удается.Cariño, si lo consigue, va a desaparecer.
Милый, если он получит их, то исчезнет.Si quiere algo, lo consigue.
Если 
