MALICIOSO на Русском - Русский перевод

• вредоносный
• злонамеренное
• злым
• вредоносного

Примеры использования Malicioso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Descargué el código malicioso.
Я скачал вредоносный код.

Había algo malicioso en sus ojos.
Было что-то зловещее в ее глазах.

No te crié para que seas malicioso.
Я учила тебя не быть злым.

Programa malicioso en la red ZoGo.
Вредоносная программа в сети ZoGo.

Era un chantaje malicioso.
Это был злонамеренный шантаж.

No es malicioso. No entiendan mal.
Он не злодей, не поймите меня неправильно.

¿Suena demasiado malicioso?
Это не звучало слишком фальшиво?

No hay nada malicioso en la web por sí misma.
В самом сайте нет ничего вредоносного.

¿Cómo puedes ser tan malicioso?
Как ты можешь быть настолько злым?

¿Porque es malicioso, vengativo y rencoroso?
Потому что это злобно, язвительно и мстительно?

¿Cómo pudiste ser tan malicioso?
Как ты можешь быть настолько злым?

Si eso no es malicioso, no se que lo sea.
Если это не преследование, тогда я не знаю, что это.

No lo hice por ser malicioso.
Я не делал этого, чтобы показаться злым.

Puse un CD malicioso en la computadora de mi trabajo.
Я поместил вредоносный диск в свой рабочий компьютер.

No va a ser un retrato malicioso de nadie.
У меня нет намерения создать чей-то зловещий портрет.

Si esto se descontrola se arriesgan a una demanda por enjuiciamiento malicioso.
Это уже слишком, вы рискуете получить иск за злонамеренное судебное преследование.

No estás planeando nada malicioso,¿verdad, Clark?
Ты же не задумал ничего дурного, не так ли, Кларк?

Es tan brillante como usted e infinitamente más malicioso.
Он столь же умен, как и ты. И в миллион раз хитрее.

Es muy fácil encubrir el uso malicioso de estas tecnologías.
Злоумышленное использование ИКТ можно легко скрыть.

Y yo te seguire luego por enjuiciamiento malicioso.
А я обвиню тебя в злонамеренном судебном преследовании.

Enjuiciamiento malicioso de clientes de Pearson Specter".
Злонамеренное преследование клиентов фирмы Пирсон- Спектер".

Y bajo lluvia es algo entre malicioso e incon.
А под дождем, она как раз между недоброжелательной и неуправ.

Abandono voluntario y malicioso del hogar por cualquiera de los cónyuges;
Добровольного и злонамеренного ухода из дома одного из супругов;

Todo esto ha sido un terrible error, pero no un acto malicioso.
Ето все было ужасной ошибкой, но не злонамеренным актом.

Debería decirnos si el código malicioso incendió la impresora.
Он известит нас, если принтер сжег вредоносный код.

No me dejes ser separada de ti, defiéndeme del malicioso enemigo.
Не дай мне отделиться от тебя, защити меня от злых врагов.

Estaba eliminando el script malicioso del móvil… y de repente se quedó bloqueado.
Я удалял вредоносный скрипт с телефона, а он неожиданно заблокировался.

Déjeme hacerles una instantánea rápida de lo que un código malicioso puede llegar a hacer hoy.
Я коротко расскажу вам, на что способен сегодня вредоносный код.

Escuche, hay rumores sobre un malicioso robo, necesito hablar con su superior.
Посслушайте, были разговоры о хитром грабеже. Мне нужно поговорить с вашим начальником.

Revisé la información en el correo del programa malicioso y encontré una dirección IP.
Я проверила технические заголовки письма с вредоносным программой и нашла IP- адрес.

Как использовать "malicioso" в предложении

Información sobre software malicioso detectado en el equipo.

- Código malicioso Existen otras clases muy interesantes.

Presencia de cualquier software malicioso o anuncios sospechosos.

Porque vos sos un vendehumo malicioso y tendencioso.

no contendrá ningún material que sea malicioso (p.

Tienen la historia del malicioso Cazador Oscuro nórdico.

¿Es todo un secreto algo malicioso o mafioso?

Apple remueve apps con software malicioso Apple Inc.

Mercado es un hombre tan malicioso como cautivador.

Este software malicioso se notifica como "TR/Gruenfink" (TR/Gruenfink.