ME HA SORPRENDIDO на Русском - Русский перевод

• я удивлен
• я удивился
• удивил
• меня удивило
• я был удивлен

Примеры использования Me ha sorprendido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me ha sorprendido.
Он удивил меня.

Su astucia me ha sorprendido.
Их мудрость меня удивила.

Me ha sorprendido.
Вы меня удивляете.

Lo admito, me ha sorprendido.
Признаю, это меня удивило.

Me ha sorprendido, Hollis.
Холлис, ты удивил меня.

Su mensaje me ha sorprendido.
Ваше сообщение удивило меня.

Me ha sorprendido que llamaras.
Удивлена, что ты звонишь.

Y cuando te he visto aquí, papá, me ha sorprendido.
И когда я увидел тут тебя, папа, я удивился.

Ni me ha sorprendido.
Даже не удивилась.

Me ha sorprendido verte aquí.
Я удивлен, что вижу тебя тут.

Usted tampoco me ha sorprendido, detective Deeks.
Вы тем более не были сюрпризом, детектив Дикс.

Me ha sorprendido la invitación.
Меня удивило твое приглашение.

¿Sabes lo que me ha sorprendido más de ser musulmán?
Знаешь, что в мусульманах меня удивило больше всего?

Me ha sorprendido recibir tu mensaje.
Удивлен был твоей СМС- ке.

Me ha sorprendido verte otra vez.
Я удивился, когда увидел вас снова.

Me ha sorprendido ver a Noah aquí.
Я удивился, когда увидел здесь Ноа.

Me ha sorprendido un poco verte aquí.
Немного неожиданно видеть тебя здесь.

Me ha sorprendido que hayas vuelto.
Я удивилась, что ты вернулся.

Me ha sorprendido lo que has dicho.
Меня удивило то, что ты сказал.

Me ha sorprendido el nivel de los alumnos.
Уровень знаний студентов удивил меня.

Me ha sorprendido que puedas seguirme.
А я удивлен, что у тебя еще есть силы держаться.

Me ha sorprendido lo caro que ha sido esto.
Не ожидал, что будет так дорого.

Me ha sorprendido que quisieras verme aquí.
Я был удивлен, что ты захотела встретиться здесь.

Me ha sorprendido su forma de referirse a su mujer.
Я был удивлен, как он говорит о своей жене.

Me ha sorprendido que no estuviera aquí para apoyarte.
Странно, что он не пришел поддержать тебя.

Sí… me ha sorprendido mucho.¿Cuándo ha vuelto?
Да, я поразилась.- Давно она вернулась?

Me ha sorprendido que después de todos estos años siga trabajando aquí.
Удивлен, что после стольких лет она до сих пор работает здесь.

Me ha sorprendido que no me he echado a llorar en ningún momento.
Я удивился, что каким-то образом выдержал и не расплакался.

Me ha sorprendido la rapidez que has puesto tus amenazas en movimiento.
Я удивлена как быстро вы приводите свои угрозы в действие.

Me ha sorprendido cómo tu amigo el señor Compton ha mostrado tanta contención.
Я удивлен, что твой мистер Комптон продемонстрировал такую выдержку.

Как использовать "me ha sorprendido" в предложении

29-06-2016Moisés Pérez Martínez Sinceramente me ha sorprendido gratamente.

Me ha sorprendido para bien, así que repetiré.

Me ha sorprendido los botones que son táctiles.

"El Señor me ha sorprendido con este nombramiento.

Así que, este ampli me ha sorprendido gratamente.

"Esto, debo reconocer que me ha sorprendido bastante.

Debo reconocer que Lester me ha sorprendido gratamente.

Concejal del PSOE, me ha sorprendido para bien.

Pero Tom Holland me ha sorprendido muy gratamente.

Por otro lado Rumanía me ha sorprendido gratamente.