Примеры использования Me hablaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me hablaste de ello.
Del que me hablaste?
Me hablaste de él.
La mujer de quien me hablaste.
Me hablaste de Topsy.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
habla en inglés
hablando en su calidad
hablando en ejercicio
habla inglés
hablando en nombre
la gente hablahablamos por teléfono
hablar con la gente
hablar con tu padre
hablar de negocios
Больше
Использование с наречиями
hables así
hablar ahora
ya he habladoya hablamosme hables así
hablar un poco
solo hablasólo hablahablamos luego
habla demasiado
Больше
Él es del que me hablaste.
Это о нем ты мне рассказывал.Me hablaste de su mensaje.
Ты рассказал мне о его послании.¿Es el chico del que me hablaste?
Об этом парне ты мне говорил?¡No me hablaste sobre el plan!
El paciente del que me hablaste.
No me hablaste del trato, así que no.
¿Por qué no me hablaste de ella?
Почему ты не говорил мне о ней?¿Y las otras dos de las que me hablaste?
Что на счет других двоих, о которых ты мне говорил?¿Por qué no me hablaste de Logan?
Me hablaste sobre los últimos siete años de tu vida.
Ты рассказал мне о семи годах своей жизни.El vampiro del que me hablaste antes.
Это вампир, о котором ты рассказал мне ранее.¿Por qué no me hablaste de ella si no hay nada que esconder?
Почему ты не говорил мне о ней, если все так невинно?¿Es la caja de la que me hablaste?
Это тот самый ящик, о котором ты мне рассказывал?¿Recuerdas cuando me hablaste de los'delfines'la primera noche?
Помнишь, как ты мне рассказывала о дельфинах, той первой ночью?Buena suerte con esa dama de la que me hablaste.
Удачи с той девушкой, о которой ты мне рассказывал.No sé por qué no me hablaste de ella antes.
Не понимаю, почему ты не говорил мне о ней раньше.Supongo que esa es la oficina de la que me hablaste.
А это должно быть твой офис, о котором ты мне говорил.La chica de la que me hablaste de frente a tu casa.
Parecen las solictudes con datos de las que me hablaste.
А похоже на резюме, про которые ты мне рассказывала.Me hablaste de tu gente y me contaste lo que hiciste.
Ты рассказал мне о своем народе и также Conseguí aquel vaporizador del que me hablaste.
O quizá ese ultra villano del que me hablaste hizo algo.
Или… может быть, тот суперзлодей, про которого ты мне рассказывала сделал что-то.No es el chico despreocupado del que me hablaste.
Los anillos… y el artefacto misterioso del que me hablaste.
Кольца… И загадочное устройство, о котором ты мне говорила.
