Примеры использования Hablaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tú hablaste.
Hablaste con Jessica,¿no?
Ты поговорил с Джессикой, да?¿Entonces hablaste con Cecile?
Ты поговорил с Сессиль?Hablaste con uno de mis tenientes.
Ты общался с одним из моих приближенных.Por eso me hablaste.
Вот почему ты со мной заговорила.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
habla en inglés
hablando en su calidad
hablando en ejercicio
habla inglés
hablando en nombre
la gente hablahablamos por teléfono
hablar con la gente
hablar con tu padre
hablar de negocios
Больше
Использование с наречиями
hables así
hablar ahora
ya he habladoya hablamosme hables así
hablar un poco
solo hablasólo hablahablamos luego
habla demasiado
Больше
Me hablaste de Topsy.
Ahora necesito saberlo,¿hablaste de esto con alguien?
Y,¿hablaste con Hannah desde que volviste?
Ты общался с Ханной с тех пор, как вернулся?¿El amigo con el que hablaste acerca de la tela?
Hablaste por teléfono con Don Valentine.
Ты разговаривал с Доном Валентайном по телефону.¿Cuándo hablaste con Marvin?
Когда ты разговаривал с Марвином?¿Y cuándo fue la última vez que hablaste con él?
Когда ты разговаривал с ним последний раз?Cuando hablaste con Roya.
Когда ты общался с Ройей.¿Cuándo fue la última vez que hablaste con tus padres?
Так когда в последний раз ты говорил со своими родителями?Sí, pero hablaste con tu abogado.
Да, но ты разговаривал с адвокатом.Desde que abriste tu boca y hablaste el Verbis Diablo.
В тот миг, когда открыла рот и заговорила на Языке Дьявола.Entonces, hablaste con mi hermana, pero no conmigo?
Значит, ты поговорил с моей сестрой, но не со мной?Oye, Shelly,¿alguna vez hablaste con ese chico sobre…?
Hablaste con un hombre al teléfono que te daba las órdenes.
Ты разговаривал с тем, кто отдавал ¿Entonces, hablaste con el chico?
Итак… ты поговорил с мальчишкой?Hablaste con Williams, su compañero de celda, y lo visitaste ocho veces.
Ты говорил с его сокамерником Вильямсом и También sé que hablaste con mamá y con Kitty.
Еще я знаю, что ты разговаривал с мамой и Китти.Me hablaste de tu gente y me contaste lo que hiciste.
Ты рассказал мне о своем народе и также рассказал, что ты сделал с ними.¿Eso significa que hablaste con ella sobre el bebé?
Это значит, что ты поговорил с ней о ребенке?Cuando me hablaste de tu hermano… lo siento, pero tengo a mi gente investigándolo.
Когда ты рассказал о брате, извини, но мои люди проверили его.No sé con quién hablaste, pero esa no era mi madre.
Не знаю, с кем ты говорил, но точно не с моей матерью.¿Cuándo hablaste con Madison?
Когда ты разговаривал с Мэдисон?La primera vez que me hablaste de Sarah, me sorprendí un poco.
Помню когда ты впервые рассказал мне о Саре, я немного удивилась.Por favor, dime que hablaste con Carlson anoche en el club.
Пожалуйста, скажи мне, что ты говорил с Карлсоном вчера ночью в клубе.El agente Marenick, con quien hablaste seguirá la investigación desde D. C.
Агент Мэреник, с которым ты говорил, продолжает руководить расследованием из Вашингтона.
