Примеры использования Mi mejor estudiante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi mejor estudiante.
Мой лучший ученик.Usted es mi mejor estudiante.
Конечно. Ты же лучшая студентка.Mi mejor estudiante.
Моя лучшая ученица.Deberías fuiste mi mejor estudiante.
Должен. Ты мой лучший ученик.Mi mejor estudiante.
Мой лучший студент.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
estudiantes romaníes
un buen estudiantecuatro estudiantesbuena estudiantenuevos estudiantesnúmero de estudiantes universitarios
seis estudiantesprofesores y estudiantes universitarios
estudiantes varones
mi mejor estudiante
Больше
Использование с глаголами
cinco estudiantesestudiantes graduados
los estudiantes reciben
permite a los estudiantesestudiantes que asisten
ocho estudiantes
Больше
Ni siquiera fue mi mejor estudiante.
Он даже не был моим лучшим студентом.Es mi mejor estudiante.
На самом деле, моя лучшая студентка.María fue por mucho mi mejor estudiante este año.
Мэри- моя блестящая ученица, лучшая в этом году.Mi mejor estudiante era la Reina.
Моей лучшей ученицей была королева.¿Y por qué te ayudaría… mi mejor estudiante… y fracaso?
С чего мне помогать тебе, моя лучшая ученица… и провал?Para el acto de apertura de esta noche, me gustaría presentar a mi mejor estudiante.
В качестве разогрева я представляю вам свою лучшую ученицу.¡Eres mi mejor estudiante!
Ты моя лучшая ученица.La capitán actúa como si fuera alérgica a mí y ahora mi mejor estudiante no me presta atención.
Капитан ведет себя так, как будто у нее на меня аллергия, а моя лучшая ученица не может уделить мне немного времени.Fuiste mi mejor estudiante.
Ты был моим лучшим учеником.Debo decir que me alegró cuando tu padre me visitó para informarme que mi mejor estudiante había regresado.
Должен сказать, мне было очень приятно, когда ваш отец навестил меня, сообщив, что моя лучшая ученица снова здесь.Me recordabas a mi mejor estudiante, y ahora sabemos por qué.
Ты напоминала мне мою лучшую ученицу, и теперь мы знаем почему.¿Como quieres que te perdone, mi mejor estudiante, a quien Dios dio tal talento y un don único?
Как ты можешь надеяться на No puedo olvidar que CIerici fue uno de mis mejores estudiantes.
Я не могу забыть, что он был моим лучшим учеником.Era una de mis mejores estudiantes.¿Qué.
Она была одной из моих лучших студенток.Siempre fuiste una de mis mejores estudiantes.
Ты всегда была одной из моих лучших студенток.Me irrita decirlo, pero ella puede ser una de mis mejores estudiantes.
Мне неприятно это говорить, но она, возможно, один из моих лучших студентов.Es uno de mis mejores estudiantes.
Он один из моих лучших учеников.Me corroe decirlo, pero puede que ella sea una de mis mejores estudiantes.
Мне неприятно это говорить, но она одна из моих лучших студентов.Nelson, éste es el doctor Stephen Franklin uno de mis mejores estudiantes.
Нельсон, это доктор Стивен Франклин, один из моих лучших студентов.Además, no voy a abandonar a uno de mis mejores estudiantes.
Кроме того, я не собираюсь выдавать своего лучшего ученика.Entre los principales competidores parasuceder a Bernanke se encuentra la vicepresidente de la Fed, Janet Yellen, una de mis mejores estudiantes cuando enseñaba en Yale.
Главным претендентом на должность Бернанкеявляется вице-председатель ФРС Джанет Йеллен, одна из моих лучших студенток за все время, что я преподавал в Йельском университете.Por Stan Minton, mi segundo mejor estudiante.
Mi mujer siempre dijo que tú eras su mejor estudiante.
Mejor estudiante.
Студенческой Лучший студент.El mejor estudiante recibirá esto.
Лучший студент получит это.
