Примеры использования No quiero morir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No quiero morir.
Definitivamente no quiero morir hoy.
Как же не хочется умирать сегодня.No quiero morir, Luke.
Я не хочу умереть, Люк.Por primera vez en mi vida, no quiero morir.
Впервые в жизни мне не хочется умирать.¡No quiero morir aquí!
Я не хочу сдохнуть здесь!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi padre muriómi madre muriópersonas murieronme muero de hambre
su padre muriósu madre murióel punto muertoun hombre muertomurió de cáncer
la gente muere
Больше
Использование с наречиями
morir aquí
ya estaba muertocasi muereahora está muertomurió ayer
murió anoche
casi me mueromorir hoy
casi se mueremueren anualmente
Больше
Использование с глаголами
acaba de morirlleva muertoprefiero morirmerecía morirsiguen muriendoresultó muertodéjame morirdejarla morir
Больше
Por favor, Tate, por favor, no quiero morir.
No quiero morir en Texas.
Я не хочу умереть в Техасе.Ya sabes, quiero decir, sentado aquí ahora, no quiero morir.
Знаешь, сидя тут сейчас, я не хочу умирать.No quiero morir en un ascensor.
Я не хочу умереть в лифте.Mira, si voy a morir, no quiero morir en un charco de.
Слушай, а если No quiero morir a los 25 años.
Я не хочу погибнуть в 25 лет.¿Será posible que esta sea mi muerte? No puedo, no quiero morir.
Неужели зто смерть No quiero morir en un hospital.
Я не хочу умереть в больнице.Haré todo lo que vosotros queráis, pero no quiero morir.
No quiero morir en el hospital.
Я не хочу умереть в больнице.¡Sí! Pero no quiero morir en tu taxi.
Да, но я не хочу погибнуть в твоей машине.No quiero morir como mi padre.
Я не хочу умереть как мой отец.En realidad, no quiero morir de cáncer de pulmón.
Вообще-то я не хочу умереть от рака легких.No quiero morir estando asustado.
Я не хочу умереть испуганным.No quiero morir junto a esa mujer.
Я не хочу умереть с этой женщиной.No quiero morir en su presencia.
Я не хочу умереть в его присутствии.No quiero morir en este nido de ratas!
Я не хочу сдохнуть в этой дыре!Нет, я не хочу умирать.- Прочь… с глаз моих!No quiero morir, cariño, así que tendrás que contármelo.
Я не хочу умирать, милочка, поэтому тебе придется No quiero morir, a veces desearía ni siquiera haber nacido.
Я не хочу умирать Иногда No quiero morir enferma en la cama antes de tiempo, y que me entierren en cualquier sitio.
Я не хочу умереть от болезни и быть где-нибудь похороненной.No quiero morir todavía… no mientras siga con tan buen aspecto.
Я не хочу умирать, No quiero morir sin haberle expresado mi agradecimiento y mi más sincero respeto.
Я не хочу умирать, Yo… no quiero morir. Antes de haber visto a Europa feliz nuevamente.
Что до No quiero morir, no por un ideal estúpido que nunca pudo funcionar.
Я не хочу умирать, 
