Примеры использования No viste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No viste la señal?
Не видишь,?Y sin embargo, no viste.
И все же, ты не увидел.¿ No viste su cara?
А лица не видела?Estabas mirando, pero no viste.
¡Tú no viste nada!
Ты ничего не видела!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Больше
Использование с глаголами
quieres verdéjame verquiere verte
gustaría veracabo de verquería verme
quiero verlo
volver a vermira a veresperaba verte
Больше
No viste el video.
¿Seguro de que no viste otra chica?
Уверен, что не видел других девушек?¿No viste al tío?
¿Por qué no viste que no estaba?
Почему ты не заметил, что его нет?No viste que me golpeaban?
Не видел, что меня бьют?Por eso sé que no viste el video.
Вот откуда я знаю, что ты не смотрел кассету.¡Tú no viste la sangre!
Ты не видел крови!Sólo quiero dejar en claro algo que no viste porque estaba en tus narices.
Я лишь укажу на то, чего ты не увидел у себя под носом.¿Y no viste el cuerpo?
Вы так и не видели тело?Estás seguro de que no viste a nadie al entrar?
Ты уверен, что не видел кого- либо еще, когда зашел?No viste nada inusual,¿verdad?
Ты ведь не видел ничего необычного?Supongo que no viste el partido?
У меня нет денег. Полагаю, ты не смотрел игру?¿Y no viste al tipo en absoluto?
И вы вообще не видели этого парня?¿Estás asustada porque no viste la hombría de tu marido?
Ты боишься потому что еще не видела мужественности твоего будущего мужа?¿No viste el cable?- No? .
Ты не заметил оголенный провод?Claro, no viste mi lado oscuro.
Разумеется, никто не видел моей темной стороны.¿No viste tu tarjeta de calificaciones?
Ты не смотрел свой аттестат?¿Seguro que no viste a quien te empujó?
Ты уверена, что не видела, кто тебя толкнул?¿No viste ninguna sangre de nadie?
Вы никогда не видели кого-нибудь в крови?Lo tenía.¿No viste que tenía el cuchillo?
Я сделал его. Не видишь что ли, как ножом добрался?¿No viste lo preocupada que está su hija por él?
Ты не заметил, как его дочь волнуется?Supongo que no viste un anillo, sumaste dos más dos.
Видимо, ты не увидел кольца и сложил два и два.No viste esa pequeña bola pasar al lado tuyo.
Ты не заметил как мимо ¿Entonces no viste nada, o no dijiste nada?
Тогда ты ничего не видел, или ничего En la cabaña, no viste en realidad a ese hombre,¿verdad?
Ты действительно не видел в загородном доме того человека?
