Примеры использования Viste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tú viste el video.
Acaba de salir de una relación con Andy, que viste como una estrella de pop.
¿ Viste mi látigo?
¿Cómo viste eso?
Viste cómo se mueve a saltos?
Видел, как ходит?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Больше
Использование с глаголами
quieres verdéjame verquiere verte
gustaría veracabo de verquería verme
quiero verlo
volver a vermira a veresperaba verte
Больше
¿Nunca viste Sérpico?
Не смотрел Серпико?Viste el rostro de tu padre?
Видел лицо своего отца?Ya, pero los viste.¿No es así?
Да, но ты смотрел их. Не так ли?¿ Viste a la rubia esa?
Видел блондинку впереди всех?Supe que te viste con Vanessa Adler.
Viste cómo se viste? .
¿Por qué no viste que se había ido?
Почему не заметил, что он пропал?Viste a esta niña anoche?
Видел эту девочку прошлой ночью?La verdad es que viste algo en él.
Правда в том, что ты в нем что-то заметил.Viste el horror en ese barco.
Видел весь этот ужас на корабле.¿Con quién te viste en el motel anoche?
С кем ты встречался в мотеле прошлой ночью?Eh,¿viste cómo se sacudía cuando la rajé?
¡Tú estabas ahí y viste cuando mataron a Veronica!
Ты стоял там и смотрел, как они убили Веронику!Tú viste"Titanic" con mamá y luego te fuiste a la cama.
Ты смотрел" Титаник" с мамой, а потом лег спать.La amante del duque viste como la del carnicero!
Любовница мужа курфюрстины одевается, как жена мясника!Le viste en el cementerio ayer.
Ты встречался с ним вчера на кладбище.Oye, Boy, tu viste.¿Fue una buena pelea?
Эй, Мальчик, видал, классная же была драка, а?Viste las tías que Nquedaron con nosotros cuando marchamos- Nos miraron así.
Видел, как та телка на меня пялилась, когда мы уходили.Es cuando Ralph se viste como un hombre del espacio.
В этой серии Ральф одевается как пришелец из космоса.Se viste como un patán… mastica con la boca abierta… casi nunca dice lo correcto.
Он одевается как мужлан. Жует, не закрывая рта.Rita es miope… y se viste como una refugiada de Los Miserables.
Рита близорука, и она одевается как беженец из" Отверженных".¿Viste a un sujeto pasando por aquí de chaqueta roja y pelo oscuro?
Видел парня, пробегающего здесь, в красной куртке, темные волосы?Nunca me viste como una chica con gafas.
Ты никогда не смотрел на меня, как на девчонку в очках.Viste la exhibición en el Met… de los textiles que influenciaron a Matisse?
Видела выставку в Метрополитен… о тканях, которые вдохновили Матисса?Tú viste algo que nadie más pudo.
Ты заметил то, чего не видели другие.
