Примеры использования Nominación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nominación Grammy.
¿Alguna otra nominación?
Mi nominación era una broma.
Моя номинация- это шутка.¿Alguna otra nominación?
Есть еще номинации?Pero la nominación podría haberse mantenido.
No tiene que ver con la nominación.
Дело не в номинации.¿Qué es, otra nominación a Profesor del Año?
Что это, новая номинация на" Учителя года"?Usted debe luchar por una nominación.
Вам нужно бороться за выдвижение.¿Planean parar la nominación de la Corte Suprema también?
Вы планируете задержать выдвижение в Верховный суд?Es casi también como mi nominación.
Практически, это моя номинация тоже.Es su novena nominación, y ese es mi número favorito.
Это ее девятая номинация, а девять это мое любимое число.Michael, sé que él revocó tu nominación.
Si no es asi, machacaremos su nominación como a un bichito.
Если нет, мы раздавим ваше назначение как мелкую букашку.Casi el 10% de delegados necesarios para la nominación.
La nominación de Diane Lockhart para el asiento en la Corte Suprema.
Назначение Даян Локхарт на должность верховного судьи.Es republicano y ya concluyó su nominación.
Он республиканец, и выдвижение уже у него в кармане.Si quieren obtener una nominación tendrán que- jugar el juego.
No me sorprende que menosprecies mi nominación.
Я не удивлен, что ты хочешь принизить важность моей номинации.Solo la nominación por canción del año, que fue co-escrita con Avery Barkley.
Всего одна номинация за песню года, написанную в соавторстве с Эйвери Баркли.Y cuando usted me ofreció la nominación, me sentí abrumada.
А когда вы предложили назначение, я была ошеломлена.Por ejemplo, se estudian todas las solicitudes de nominación.
Так, например, изучаются все заявки на назначение.El congreso confirma esta mañana la nominación de Susan Margaret Ross de Virginia.
Утром конгресс подтверждает назначение Сьюзен Маргарет Росс из Вирджинии.Debo confesar, que me siento muy honrado por esta nominación.
Я должен признаться, я очень польщен этой номинацией.Esperamos que esta nominación reciba amplio acuerdo entre los Estados Miembros.
Bueno, primero tendrías que conseguir la nominación al Tony.
Ну, во-первых, вы должны получить номинацию на Тони.Tusk no aceptará la nominación si cree que sus holdings están en peligro.
Таск не примет номинацию если будет думать, что его сбережения находятся в опасности.Quiero saber qué planea hacer Marshall para apoyar mi nominación.
Я хочу знать как Маршалл собирается поддержать мою номинацию.¿qué ha dicho el presidente de mi nominación judicial al Senado?
Sé que estás en contra de mi papá, pero felicitaciones en tu nominación.
Я знаю, что ты соперник моего отца, но поздравляю тебя с номинацией.Las discusiones sobre esos comicios se harán tras finalizar el proceso de nominación para la vicepresidencia.
Другие дискуссии по этому голосованию состоятся после выдвижения вице-президента.
